Jeremy Kay — How Now My Sweet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeremy Kay adlı sanatçının "How Now My Sweet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How now my sweet
Do you stand in the puddles
of this public disease?
I see you glide through these parties
working on strangers
with the greatest of ease.
And you wake in the morning
with a head full of cotton
and the telephone rings
It’s your conscience that’s calling
It knows you’ve been stalling
'Cause reality -- stings
Tell me what you need
always playing plastic baby -- tell me
Where’s it gonna lead?
Take a look at what you have
Tell me why you’re always
Crying -- you ain’t got it that bad.
Your body’s so tired
But your head is still wired
from the buzz of the bar room chatter
You’ve been working so hard and
losing sight of the things,
that really do matter.
Yes, there once was a time when
we were both blind
to the rules of taking and giving
Tell me how many times
must you get burned
Before you think about
the cost of living?
Anytime, anytime you want
You can come to me
You will find,
There is one thing I can give to you,
that is love
Tell me, how now my sweet
Do you wade through the shallows
while you suffer and bleed?
Yeah, well the sharks are all comin'
And still you keep runnin' out to sea.
Anytime, anytime you want
You can come to me
You will find,
There is one thing I can give to you,
that is love
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl şimdi benim tatlı
Su birikintilerinde duruyorsun.
bu kamu hastalığından mı?
Bu partilerde süzüldüğünü görüyorum.
yabancılar üzerinde çalışmak
en büyük kolaylık ile.
Ve sabah uyanıyorsun
pamuk dolu bir kafa ile
ve telefon çalıyor
Vicdanın olduğunu arıyor
Oyalandığını biliyor.
Çünkü gerçeklik -- sokmaları
Bana neye ihtiyacın olduğunu söyle
her zaman plastik bebek oynuyor-söyle bana
Nerede kurşun olacak?
Sahip olduklarınıza bir göz atın
Bana neden her zaman olduğunu söyle
- Ağlamak o kadar da kötü değil.
Vücudunuz çok yorgun
Ama kafan hala kablolu
bar odası gevezelik vızıltı itibaren
O kadar yoğun çalışıyorum ve
şeyleri Gözden kaybetmek,
bu gerçekten önemli.
Evet, bir zamanlar bir zamanlar
ikimiz de kördük.
alma ve verme kurallarına
Bana kaç kez söyle
yanmak zorunda mısın
Düşünmeden önce
yaşam maliyeti?
Ne zaman istersen, ne zaman istersen
Bana gelebilirsin
Bulacaksın,
Sana verebileceğim bir şey var ,
bu aşktır
Söyle bana, şimdi benim tatlı
Sığ sularda dolaşıyor musun
acı çekerken ve kanarken mi?
Evet, köpekbalıkları geliyor.
Ve hala denize doğru koşuyorsun.
Ne zaman istersen, ne zaman istersen
Bana gelebilirsin
Bulacaksın,
Sana verebileceğim bir şey var ,
bu aşktır