Jermaine Jackson — Homeward Bound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jermaine Jackson adlı sanatçının "Homeward Bound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sitting in the railway station
Got a ticket to my destination
On a tour of one-night stands my suitcase and guitar in hand
And ev’ry stop is neatly planned for a poet and a one-man band
Homeward bound
I wish I was
Homeward bound
Home where my thought’s escaping
Home where my music’s playing
Home where my love lies waiting
Silently for me
Ev’ry day’s an endless stream
Of cigarettes and magazines
And each town looks the same to me, the movies and the factories
And ev’ry stranger’s face I see reminds me that I long to be
Homeward bound
I wish I was
Homeward bound
Home where my thought’s escaping
Home where my music’s playing
Home where my love lies waiting
Silently for me
Tonight I’ll sing my songs again
I’ll play the game and pretend
But all my words come back to me in shades of mediocrity
Like emptiness in harmony I need someone to comfort me
Homeward bound
I wish I was
Homeward bound
Home where my thought’s escaping
Home where my music’s playing
Home where my love lies waiting
Silently for me
Silently for me
Şarkı sözü çevirisi
Tren istasyonunda oturuyorum.
Hedefime bir bilet aldım.
Tek gecelik bir turda bavulum ve gitarım elinde duruyor
Ve ev'ry stop bir şair ve tek kişilik bir grup için düzgün bir şekilde planlandı
Eve bağlı
Olmak isterdim
Eve bağlı
Düşüncelerimin kaçtığı ev
Müziğimin çaldığı ev
Aşkımın yattığı ev bekliyor
Benim için sessizce
Her gün sonsuz bir dere
Sigara ve dergilerin
Ve her kasaba bana aynı görünüyor, filmler ve fabrikalar
Ve gördüğüm her yabancının yüzü bana uzun sürdüğümü hatırlatıyor.
Eve bağlı
Olmak isterdim
Eve bağlı
Düşüncelerimin kaçtığı ev
Müziğimin çaldığı ev
Aşkımın yattığı ev bekliyor
Benim için sessizce
Bu gece şarkılarımı tekrar söyleyeceğim
Hayali oyun ve ben
Ama tüm sözlerim sıradanlık tonlarında bana geri geliyor
Uyumdaki boşluk gibi, beni rahatlatacak birine ihtiyacım var.
Eve bağlı
Olmak isterdim
Eve bağlı
Düşüncelerimin kaçtığı ev
Müziğimin çaldığı ev
Aşkımın yattığı ev bekliyor
Benim için sessizce
Benim için sessizce