Jeroen van der Boom — Niemand Anders şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeroen van der Boom adlı sanatçının "Niemand Anders" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De tijd heeft verliefdheid tot liefde gereikt
Ik wil dat je ziet, dat je voelt en begrijpt hoeveel ik van je hou
Waar jij hebt gelopen daar kus ik de grond
Een glimlach van jou maakt de crikel weer rond
M’n wereld draait om jou
Zelfs als de zon zou besluiten in eenste verdwijnen dan had ik genoeg aan
Het licht dat ik zo zuiver en warm in je ogen zie schijnen
Ik weet het zeker
Niemand anders
Kan zo volmaakt zijn als jij
Nee, ik wil niemand anders
Jij bent geschapen voor mij
Nee ik hoef niemand anders meer
Die tijd is voorbij
Verslaafd aan jou lippen verloren alleen
M’n leven is leeg zonder jou om me heen
En zonden van mijn tijd
Woorden ze zijn van geen enkel gedicht ademsloos zie ik hoe mooi je hier
Ligt
Ik bemin in kwetsbaarheid
Zelfs als sterren besluiten hun lichten te doven, ben ik nog steeds niet
Verdwaald
Want dankzij jou kan ik weer in de hemel geloven
Ik beloof je!
Niemand anders
Kan zo volmaakt zijn als jij
Nee, ik wil niemand anders
Jij bent geschapen voor mij
Nee ik hoef niemand anders meer
Laat ze maar komen
M’n lippen zijn lauw
Alle verlijdsters verliezen van jou
Laat ze maar zweren en dat het ze lukt
Ik zweer bij jou…
Niemand anders
Kan zo volmaakt zijn als jij
Nee, ik wil niemand anders
Jij bent geschapen voor mij
Nee ik hoef niemand anders meer
Die tijd is voorbij, voorbij…
Şarkı sözü çevirisi
Zaman aşka ulaştı
Seni ne kadar sevdiğimi anladığını ve hissettiğini görmeni istiyorum.
Yürüdüğün yerde dünyayı öpüyorum.
Gülümsemen yine bu pisliği ortaya çıkaracak.
Dünyam senin etrafında dönüyor
Güneş ilk etapta kaybolmaya karar verse bile, yeterince giyerdim
Gördüğüm ışık gözlerinde çok saf ve sıcak parlıyor
Eminim.
Hiç kimse
Senin kadar mükemmel olabilir
Hayır, başka kimseyi istemiyorum.
Benim için yaratıldın
Hayır, başka kimseye ihtiyacım yok.
O zaman bitti.
Dudaklarına bağımlı sadece kayıp
Çevremde sensiz hayatım boş.
Ve zamanımın günahları
Güzel buraya kadar gördüğüm her şiir nefes nefese gelen değiller kelimeler
Oluyor
Savunmasızlığı seviyorum.
Yıldızlar ışıklarını söndürmeye karar verse bile, hala değilim
Sokak
Çünkü senin sayende tekrar cennete inanabilirim.
Size söz veriyorum!
Hiç kimse
Senin kadar mükemmel olabilir
Hayır, başka kimseyi istemiyorum.
Benim için yaratıldın
Hayır, başka kimseye ihtiyacım yok.
Gelsinler
Dudaklarım ılık
Tüm yorgunluklar sana kaybediyor
Yemin ederim bunları yapmak ve onlar yapar.
Sana yemin ederim …
Hiç kimse
Senin kadar mükemmel olabilir
Hayır, başka kimseyi istemiyorum.
Benim için yaratıldın
Hayır, başka kimseye ihtiyacım yok.
O zaman bitti, bitti…