Jeroen van der Boom — Niet Bang Meer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeroen van der Boom adlı sanatçının "Niet Bang Meer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je hebt teveel, teveel om van te houden
Ik kan je niet weerstaan
Het is teveel, teveel om te vertrouwen
Maar ik wil blind voor je gaan
Het is net alsof ik gek word
Of aan geluk bezwijk
Dit is iets als om de liefde heen
Op een overdosis lijkt
En ik kan je niet beloven
Dat ik altijd bij je blijf
Want ik heb geen glazen bol
Om in te kijken
Maar als ik het voor het zeggen heb
Dan gaat dit nooit voorbij
Wees niet bang meer voor je hart
Als het jouwe breekt, dan krijg je dat van mij
Je bent zo bang, te bang om te bewegen
Maar je bent veilig bij mij
Kom naar me toe, ik hou je echt niet tegen
De weg is helemaal vrij
Ooh, leg je hart maar in m’n handen
Tot het in m’n palm ontdooit
En geef je over aan de liefde, lief
Garanties zijn er nooit
En ik kan je niet beloven
Dat ik altijd bij je blijf
Want ik heb geen glazen bol
Om in te kijken
Maar als ik het voor het zeggen heb
Dan gaat dit nooit voorbij
Wees niet bang meer voor je hart
Als het jouwe breekt, dan krijg je dat van mij
Geef je over aan de zekerheid
Dat er altijd twijfel blijft
Ooh, nee, nee, nee, nee, nee, nee
En ik kan je niet beloven
Dat ik altijd bij je blijf
Want ik heb geen glazen bol
Om in te kijken
Maar als ik het voor het zeggen heb
Dan gaat dit nooit voorbij
Wees niet bang meer voor je hart
Als het jouwe breekt, dan krijg je dat van mij
Şarkı sözü çevirisi
Aşk için çok fazla, çok fazla var
Karşı koyamıyorum sana
Bu çok fazla, güvenmek için çok fazla.
Ama senin için kör olmak istiyorum.
Deliriyor gibiyim.
Veya mutluluğa yenik düşmek
Bu aşk gibi bir şey.
Aşırı doz gibi görünüyor.
Ve sana söz veremem.
Her zaman seninle olacağım
Çünkü cam topum yok.
Bak
Ama ben sorumlu olduğumda
O zaman bu asla geçmeyecek.
Artık kalbinden korkma
Eğer seninki bozulursa, sana veririm.
Çok korkuyorsun, hareket edemeyecek kadar korkuyorsun.
Ama benimle güvendesin.
Bana gel, seni durdurmayacağım.
Yol açık
Ooh, put your heart in my hands
Avucumda çözülene kadar
Ve aşka Teslim ol, aşk
Garantiler asla mevcut değildir
Ve sana söz veremem.
Her zaman seninle olacağım
Çünkü cam topum yok.
Bak
Ama ben sorumlu olduğumda
O zaman bu asla geçmeyecek.
Artık kalbinden korkma
Eğer seninki bozulursa, sana veririm.
Güvenliğe Teslim ol
Her zaman şüphe olacak
Oh, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Ve sana söz veremem.
Her zaman seninle olacağım
Çünkü cam topum yok.
Bak
Ama ben sorumlu olduğumda
O zaman bu asla geçmeyecek.
Artık kalbinden korkma
Eğer seninki bozulursa, sana veririm.