Jerome Kern — I'm Old Fashioned (Robert Morse) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jerome Kern adlı sanatçının "I'm Old Fashioned (Robert Morse)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am not such a clever one
About the latest fads
I’ll admit I was never one
Adored by local lads
Not that I ever tried to be a saint
I’m the type they would classify as quaint
I’m old-fashioned
I love the moonlight
I love the old-fashioned things
The sound of rain
Upon a windowpane
The starry song that April sings
This year’s fancies
Are passing fancies
But sighing sighs, holding hands
These my heart understands
I’m old-fashioned
But I don’t mind it
That’s how I’ll always be
If only you’ll agree
To stay old-fashioned with me
Şarkı sözü çevirisi
Bu tür bir akıllı kişi ben değilim
En son tuhaflıklar hakkında
İtiraf etmeliyim ki hiç olmadım.
Yerel gençler tarafından hayran
Hiç bir zaman bir aziz olmaya çalıştım o
Ben tuhaf olarak sınıflandırdıkları tipim.
Eski kafalıyım
Ay ışığını seviyorum
Eski moda şeyleri seviyorum
Yağmur sesi
Bir pencere camı üzerinde
April'ın söylediği yıldızlı şarkı
Bu yılın fantezileri
Geçen fanteziler
Ama iç çekiyor, el ele tutuşuyor
Bu anlar benim yüreğimi
Eski kafalıyım
Ama umurumda değil bu
Ben daima böyle
Eğer sen de kabul edersin
Benimle eski moda kalmak için