Jeronimo — Some Other Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeronimo adlı sanatçının "Some Other Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the tears that I’ve cried for you
Still a few remain
Seems the song has one last refrain now
But the verses have all been sung
The music fades
No one’s marching in our parade, I see
Still I see someone there
Watching the trees grow bare
And as the leaves fall, no shout or call
Even in death they find no tenderness
You saved me, you gave me
The very strenght I need to get over you
Please show me, some other way
So those leaves won’t have to fall
Down for me and you
Heard you say that it’s for the best
Though that may be true
Tell me, better for me or for you, now?
Well I guess it comes down to time
And time will show
Some roads that we just can’t know right now
But still I see someone there
Watching the trees grow bare
And as the leaves fall, no shout or call
Even in death they find no last caress.
You saved me, you gave me
The very strenght I need to get over you
Please show me, some other way
So those leaves won’t have to fall
Down for me and you
You saved me, you gave me
All of the strenght I need to get over you
Please show me, some other way
So those leaves won’t have to fall
Down for me and you
Don’t let em fall, oh no, no
Şarkı sözü çevirisi
Senin için ağladığım tüm gözyaşları
Hala birkaç tane kaldı
Şarkının artık son bir nakaratı var gibi görünüyor
Ama tüm ayetler söylendi
Müzik kaybolur
Görüyorum ki geçit törenimizde kimse yürümüyor.
Hala birileri orada görüyorum
Ağaçların çıplak büyümesini izlemek
Ve yapraklar düştüğünde, bağırmak ya da aramak yok
Ölümde bile hiçbir hassasiyet bulamazlar
Beni kurtardın, bana verdin.
Seni unutmak için ihtiyacım olan güç
Lütfen bana başka bir yol göster.
Bu yüzden bu yapraklar düşmek zorunda kalmayacak
Benim ve senin için aşağı
Ve o senin için iyi haber
Bu doğru olsa da
Söyle bana, benim için mi, senin için mi?
Zaman aşağı gelir sanırım
Ve zaman gösterecek
Şu anda bilemeyeceğimiz bazı yollar.
Ama yine de orada birini görüyorum
Ağaçların çıplak büyümesini izlemek
Ve yapraklar düştüğünde, bağırmak ya da aramak yok
Ölümde bile son bir okşama bulamazlar.
Beni kurtardın, bana verdin.
Seni unutmak için ihtiyacım olan güç
Lütfen bana başka bir yol göster.
Bu yüzden bu yapraklar düşmek zorunda kalmayacak
Benim ve senin için aşağı
Beni kurtardın, bana verdin.
Seni unutmak için ihtiyacım olan tüm güç
Lütfen bana başka bir yol göster.
Bu yüzden bu yapraklar düşmek zorunda kalmayacak
Benim ve senin için aşağı
Düşmelerine izin verme, oh hayır, hayır