Jerry Jean — As the Leaves Change şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jerry Jean adlı sanatçının "As the Leaves Change" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The air is brisk again
I wrap a scarf around my neck
Did I bring a hat
Maybe I should check
The warmth went on vacation
To another continent
It’s not an accident
Central Park’s so brilliant
The leaves are kaleidoscope colors
I’m struck with déjà vu
From the sights and sounds this autumn
They bring me way back to my youth
Before I grew up
Hit rock bottom
Stopped dreaming long ago
Though a fire still seems to burn inside
Every time I think I’m gonna try
I get scared I wanna hide
As the leaves change
I’m reminded of change
I’m another year older
Do you mind if I cry on your shoulder
I’m feeling kind of strange
From this blazing rate of change
Looking closely the mirror
Never seen myself any clearer
Stop wasting time
Gotta turn on a dime
Maybe see my life rearranged
If I quit doing everything the same
As the leaves change
Just want to stay in bed
Feeling like this frequently
Too many problems out there
Recently all I want to do is cuddle
Stay a little longer here
'Neath the blankets in our private huddle
But I’ve got another work deadline
Get up start my daily grind
I’m struck with déjà vu
From the sights and sounds this autumn
They bring me way back to my youth
Before I grew up
Hit rock bottom
Stopped dreaming long ago
Though a fire still seems to burn inside
Every time I think I’m gonna try
I get scared I wanna hide
As the leaves change
I’m reminded of change
I’m another year older
Do you mind if I cry on your shoulder
I’m feeling kind of strange
From this blazing rate of change
Looking closely the mirror
Never seen myself any clearer
Stop wasting time
Gotta turn on a dime
Maybe see my life rearranged
If I quit doing everything the same
As the leaves change
I know it’s gonna change
We will too
In this lifetime
As the leaves change
I’m reminded of change
I’m another year older
Do you mind if I cry on your shoulder
I’m feeling kind of strange
From this blazing rate of change
Looking closely the mirror
Never seen myself any clearer
Stop wasting time
Gotta turn on a dime
Maybe see my life rearranged
If I quit doing everything the same
As the leaves change
Şarkı sözü çevirisi
Hava tekrar tempolu
Boynuma bir eşarp sarıyorum
Şapkamı getirdim.
Belki de kontrol etmeliyim.
Sıcaklık tatile gitti
Başka bir kıtaya
Kaza değil
Central Park çok parlak.
Yapraklar kaleydoskop renkleridir
Deja vu ile vuruldum.
Bu sonbaharda manzaralardan ve seslerden
Geri dönüş yolunu gençliğimi için bana getiriyorlar
Ben büyümeden önce
Dibe vurdu
Uzun zaman önce hayal kurmayı bıraktı
Yine de içeride bir ateş yanıyor gibi görünüyor
Her zaman deneyeceğimi düşünüyorum.
Korkuyorum saklanmak istiyorum
Yapraklar değiştikçe
Değişimi hatırladım.
Bir yıl daha büyüğüm.
Eğer omzunda ağlayacak bir sakıncası var mı
Garip bir his ediyorum
Bu yanan değişim oranından
Aynaya yakından bakmak
Kendimi daha net görmedim.
Zaman kaybetmeyi bırak
Bir kuruş açmak lazım
Belki hayatımı yeniden düzenledim
Eğer her şeyi aynı şekilde yapmayı bırakırsam
Yapraklar değiştikçe
Sadece yatakta kalmak istiyorum
Sık sık böyle hissediyorum
Orada çok fazla sorun var
Son zamanlarda tek yapmak istediğim sarılmak
Bir süre daha burada kalmak
'Neath battaniyeler bizim özel huddle
Ama başka bir çalışma sürem var.
Kalk, günlük rutinime başla.
Deja vu ile vuruldum.
Bu sonbaharda manzaralardan ve seslerden
Geri dönüş yolunu gençliğimi için bana getiriyorlar
Ben büyümeden önce
Dibe vurdu
Uzun zaman önce hayal kurmayı bıraktı
Yine de içeride bir ateş yanıyor gibi görünüyor
Her zaman deneyeceğimi düşünüyorum.
Korkuyorum saklanmak istiyorum
Yapraklar değiştikçe
Değişimi hatırladım.
Bir yıl daha büyüğüm.
Eğer omzunda ağlayacak bir sakıncası var mı
Garip bir his ediyorum
Bu yanan değişim oranından
Aynaya yakından bakmak
Kendimi daha net görmedim.
Zaman kaybetmeyi bırak
Bir kuruş açmak lazım
Belki hayatımı yeniden düzenledim
Eğer her şeyi aynı şekilde yapmayı bırakırsam
Yapraklar değiştikçe
Değişeceğini biliyorum
Biz de öyle yaparız
Bu hayatta
Yapraklar değiştikçe
Değişimi hatırladım.
Bir yıl daha büyüğüm.
Eğer omzunda ağlayacak bir sakıncası var mı
Garip bir his ediyorum
Bu yanan değişim oranından
Aynaya yakından bakmak
Kendimi daha net görmedim.
Zaman kaybetmeyi bırak
Bir kuruş açmak lazım
Belki hayatımı yeniden düzenledim
Eğer her şeyi aynı şekilde yapmayı bırakırsam
Yapraklar değiştikçe