Jerry Jeff Walker — Help Me Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jerry Jeff Walker adlı sanatçının "Help Me Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hear me now and use your love to listen well
'Cause I’m trying to tell you why I know
It’s time for me to go
I drifted into the city to sing my songs of the gypsy life
Be free, be kind, be strong
I sang at walls and you came down to hold my head
When the concrete beat me down
And we rested high in a nest in the wall
Forgetting it all
So help me now, I do believe I am sinkin' down
Yes, I’m back on the ground and I’ve found
I’m bound to travel on You’ve only asked me to let you know whenever I had to go
I’m trying to let you know I’ll soon be gone
I want it clear and my thoughts in here
So you’ll know you’re not to blame
It’s those cats upstairs who handle my songs
How they string me along
Lovin' someone is to love someone
Forever is the moment you’re in A woman’s a world a man can rest inside
It’s a love that’s sown with dreams
That the city keeps tearin' on down
And can’t you see what you are lovin' in me Is my will to be free
So help me now to understand
I’m a free born man and I do love you so But now it’s time for me to go
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi beni duy ve iyi dinlemek için sevgini kullan
Çünkü sana neden bildiğimi anlatmaya çalışıyorum.
Benim için gitme zamanı
Çingene hayatının şarkılarını söylemek için şehre sürüklendim
Özgür ol, nazik ol, güçlü ol
Duvarlarda şarkı söyledim ve sen başımı tutmak için aşağı indin.
Beton beni dövdüğünde
Ve duvardaki bir yuvada yüksek dinlendik
Hepsini unutmak
Şimdi bana yardım et, inanıyorum ki batıyorum
Evet, yere geri döndüm ve buldum
Ne zaman gitmek zorunda kalsam sana haber vermemi istedin.
Yakında gideceğimi bilmeni istiyorum.
Her şeyin açıklığa kavuşturulmasını ve düşüncelerimin burada olmasını istiyorum
Böylece suçlanmayacağını anlayacaksın.
Yukarıdaki kediler şarkılarımla ilgileniyorlar.
Beni nasıl diziyorlar
Birini sevmek birini sevmektir
Sonsuza kadar, bir kadının dünyasında olduğun an, bir erkeğin içinde dinlenebileceği bir dünyadır
Bu rüyalarla ekilen bir aşk
Bu şehir yıkılmaya devam ediyor
Ve göremiyor musun içimde ne sevdiğini özgür olma isteğim
Şimdi anlamama yardım et.
Ben özgür bir insanım ve seni çok seviyorum ama şimdi gitme zamanım geldi