Jerry Jeff Walker — It Don't Matter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jerry Jeff Walker adlı sanatçının "It Don't Matter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh these days, I’m a nervous wreck,
Trying to live my life so politically correct
Don’t smoke here, don’t you stand over there
Drink bottled water, don’t you breathe the air
World’s so crowded, you can’t hardly move
Everybody telling you what to do People relax, give each other room
Let me tell you what all the Cajuns like to do Down in Louisiana, it don’t matter
If you’re sane as a judge, mad as a hatter
People down there, they don’t ever stay blue
Cause they just ate or they’re fixin' to They party all night, it makes you feel right
The Big Easy knows that you just gotta let go Skinny or fatter, natty or tattered
Down in Louisiana, it don’t matter
Down in Louisiana, it don’t matter
Let me tell you how it is in New Orleans
Life revolves around a lot of rice and beans
They like to share a laugh and tell you what they mean
They always have a smile on their face for everyone they meet
Live and let live is the way that they do Have the neighbors over for some alligator stew
Crawfish etoufee, Rockin' Doopsie plays
Next thing you know all your troubles fly away
Şarkı sözü çevirisi
Oh, bu günlerde gerginim.,
Hayatımı bu kadar politik olarak doğru yaşamaya çalışıyorum
Burada sigara içme, orada durma.
Şişelenmiş su iç, havayı Soluma
Dünya çok kalabalık, ben pek taşıyabilirsiniz
Herkes sana ne yapacağını söylüyor, insanlar rahatlıyor, birbirlerine yer açıyor
Louisiana'daki tüm Cajunların ne yapmayı sevdiğini söyleyeyim, önemli değil
Eğer bir yargıç olarak aklı başında iseniz, bir şapkacı gibi deli
Oradaki insanlar asla mavi kalmazlar.
Çünkü onlar sadece yediler ya da bütün gece partiye hazırlanıyorlar, bu seni doğru hissettiriyor
Büyük kolay sadece sıska ya da şişman, natty ya da püskü gitmesine izin gerektiğini bilir
Louisiana'da önemli değil.
Louisiana'da önemli değil.
Sana New Orleans'ta nasıl olduğunu anlatayım.
Hayat pirinç ve fasulye bir sürü etrafında döner
Kahkahaları paylaşmayı ve ne demek istediklerini söylemeyi severler
Her zaman tanıştıkları herkes için yüzlerinde bir gülümseme var
Yaşamak ve yaşamak, timsah yahnisi için komşularına sahip olmalarıdır
Kerevit etoufee, Rockin ' Doopsie oynar
Bildiğin bir sonraki şey, tüm sıkıntıların uçup gidiyor.