Jerry Lee Lewis — Juke Box şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jerry Lee Lewis adlı sanatçının "Juke Box" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
…I'll fake it But some how-a old Jerry comes through
Sometimes I feel like I, I just can’t take it But somehow the Killer comes through
Ye-aah
(instrumental & piano solo)
I was born in Ferriday, Lou’siana
Lord, I was born feet first
Come out jumpin', been jumpin’ever since
Lord, I know how to take it Oh, the Killer’s gotta come through
Pick your guitar, fella
(instrumental & piano)
Born on the farm in Lou’siana
Lord, I had a hard time choppin' that cotton
Ooooooh, mama used to say
'Son, I’m gonna get ya a piano
'And you may turn out to be rotten'
But I didn’t
Ooh, I’m gonna make it I gotta make it
'Look out son, you might get yourself in trouble'
But I didn’t
Woo-hoo!
Turned out good!
What am I gonna do now?
Wouldn’t know if I could
Take it, son
(instrumental & guitar solo)
New Orleans, Louisiana
Found me a little Cajun queen
We were doin' pretty good
One night she shook that thing
And then we vowed to marry, Lord
What a big mistake, I made it But, I’ll make it wait and see
Woo! Give it to me, now
(Piano)
C’mon, I gotta make it Wooo-wooo-wooo-ooo!
I hear ya Just layin' it in, hangin' it in A-like Gunga Dinh
Woo!
Pick it, son!
(Instrumental & guitar solo) Oooh-OOOH!
Ooh, the floor is shakin' with that juke box
And ev’rybody is singin', 'yeah-yeah-yeah'
Woo!
Do ya love me baby?
Don’t you think I’m out of sight?
Mama, she rolls but she don’t roll right
Think about it, umm
The town is burnin' with the heat wave
The weather broadcast keeps sayin'
Fine, fine, fine, fine
Do ya love me baby?
Don’t ya think I’m outta sight?
Mama, she rolls but she don’t roll all night
Yeah
(Instrumental & piano)
Yes, the town is burnin' with the heat wave
The weather broadcast keeps sayin'
Fine, fine, fine
Do you love me, baby?
Don’t you think I’m outta sight?
Oh mama, she rolls, but she don’t roll right
Play it organ, stud! Ho!
(Instrumental & organ) Woo!
The floor is shakin' with the juke box
And ev’rybody is singin' ha, ' yeah-yeah-yeah'
Do ya love me baby?
Do you think I’m outta sight?
Mama, she rolls, but she don’t roll right
(Jerry Lee yodles a verse)
Well mama, she rolls, but she don’t roll right.
Şarkı sözü çevirisi
... Numara yapacağım ama yaşlı bir Jerry geliyor.
Bazen dayanamadığımı hissediyorum ama bir şekilde katil geliyor.
Ye-aah
(enstrümantal ve piyano solo)
Ferriday, Lousiana'da doğdum.
Tanrım, önce ayaklar doğdum.
Çık dışarı zıpla, o zamandan beri zıpla
Oh almak için nasıl RAB, biliyorum, Katil mutlaka gelmesini aracılığıyla
Gitarını seç dostum.
(enstrümantal ve piyano)
Lousiana'da bir çiftlikte doğdu.
Tanrım, o pamuğu kesmekte zorlandım.
Ooooooh, annem derdi ki
Oğlum, sana bir piyano alacağım.
'Ve çürümüş olabilirsin'
Ama yapmadım
Ooh, ben bunu yapmak zorundayım olun
'Oğlum bak, sorun kendinizi alabilirsiniz'
Ama yapmadım
Woo-hoo!
İyi çıktı!
Ben şimdi ne yapacağım?
Yapabilseydim bilemezdim.
Al evlat
(enstrümantal ve gitar solo)
New Orleans, Louisiana
Bana küçük bir cajun Kraliçesi buldum
Ne olduğumuzu gayet iyi
Bir gece o şeyi salladı
Ve sonra evlenmeye yemin ettik, Tanrım
Ne büyük bir hata yaptım, ama bekleyeceğim ve göreceğim
Woo! Ver onu bana, şimdi.
(Piyanocu)
Hadi ama, bunu yapmam gerek. uuu-uuu-uuu-uuu!
Seni duydum sadece onu bıraktığını, Gunga Dinh gibi bir yere asdığını duydum
Woo!
Seç şunu evlat!
(Enstrümantal ve gitar solo) Oooh-OOOH!
Ooh, zemin o müzik kutusu ile titriyor
Ve herkes şarkı söylüyor,' yeah-yeah-yeah '
Woo!
Beni seviyor musun bebeğim?
Gözden kaybolduğumu düşünmüyor musun?
Anne, yuvarlanıyor ama doğru yuvarlanmıyor.
Bir düşün, umm
Kasaba ısı dalgasıyla yanıyor.
Hava durumu yayını şöyle diyor:
İyi, iyi, iyi, iyi
Beni seviyor musun bebeğim?
Gözden kaybolduğumu düşünmüyor musun?
Anne, yuvarlanıyor ama bütün gece yuvarlanmıyor.
Evet
(Enstrümantal ve piyano)
Evet, kasaba ısı dalgasıyla yanıyor.
Hava durumu yayını şöyle diyor:
İyi, iyi, iyi
Beni seviyor musun bebeğim?
Gözden kaybolduğumu düşünmüyor musun?
Oh anne, yuvarlanıyor, ama doğru yuvarlanmıyor
Organ çal, aygır! Ho!
(Enstrümantal ve organ) Woo!
Zemin müzik kutusu ile titriyor
Ve herkes şarkı söylüyor ha, Evet, Evet, Evet.
Beni seviyor musun bebeğim?
Gözden kaybolduğumu mu düşünüyorsun?
Anne, yuvarlanıyor, ama doğru yuvarlanmıyor.
(Jerry Lee bir ayet yodles)
Anne, yuvarlanıyor ama düzgün yuvarlanmıyor.