Jerry Reed — It Don't Work That Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jerry Reed adlı sanatçının "It Don't Work That Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s nothin' but a woman just another pretty face
You can’t find another girl just to take her place
No use a makin' a fool of yourself you can’t find a somebody else
But honey it don’t work that way and I’m just kiddin' myself when I say
I’ll forget someday cause honey real love it don’t work that way
It looks mighty good this smile I wear actin' like I just don’t care
If anybody mentions yesterday I’ll just try to laugh it away
But honey it don’t work…
I can walk around puttin' on there tellin' everybody that I don’t care
But it’s hard to hide the pain inside when a lonely heart is missin' you
And the love that we once knew
Cause I’ve tried to take the memory of all the love you gave to me And put it off out of my heart so I can make a brand new start
But honey it don’t work…
Şarkı sözü çevirisi
O bir kadından başka bir şey değil sadece başka bir güzel yüz
Onun yerini alacak başka bir kız bulamazsın.
Kendini aptal yerine koymanın faydası yok. başka birini bulamazsın.
Ama tatlım bu şekilde çalışmıyor ve ben sadece kendimi şaka yapıyorum
Bir gün unutacağım çünkü tatlım gerçek aşk bu şekilde çalışmıyor
Çok iyi görünüyor, giydiğim bu gülümseme umurumda değil gibi davranıyor.
Eğer birisi dünden bahsederse, sadece gülmeye çalışacağım
Ama tatlım, işe yaramıyor.…
Etrafta dolaşıp oraya takıp herkese umursamadığımı söyleyebilirim.
Ama yalnız bir kalp seni özlediğinde içindeki acıyı gizlemek zor
Ve bir zamanlar bildiğimiz aşk
Çünkü bana verdiğin tüm sevginin anısını almaya ve kalbimden çıkarmaya çalıştım, böylece yepyeni bir başlangıç yapabilirim
Ama tatlım, işe yaramıyor.…