Jerry Rivera — Deseo Loco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jerry Rivera adlı sanatçının "Deseo Loco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si pudiera quitar de mi esta obsesión
que me castiga en lo interior
y me desmaya
cuando estoy junto a ti he pensado desistir
lo mejor seria morir
que seguir esta batalla
Cuando te veo me desespero
si te acercas me muero
tu sonrisa aumenta mi codicia
con tu embrujo me muero
pero no puedo impedir
el deseo loco de sentir
que tu seas para mi deseo loco
que me envuelve y me domina
y mi mente no coordina
me trastorna y mi alma llora
deseo loco, deseo loco, deseo loco.
Cuando te veo me desespero
si te acercas me muero
tu sonrisa aumenta mi codicia
con tu embrujo me muero
pero no puedo impedir
el deseo loco de sentir
que tu seas para mi deseo loco
que me envuelve y me domina
y mi mente no coordina
me trastorna y mi alma llora
deseo loco, deseo loco, deseo loco.
cuando te tengo cerca de mi siento un deseo loco por ti me transforma y mi alma llora
deseo loco, deseo loco
cuando te tengo cerca de mi siento un deseo loco por ti que me envuelve y me domina
y mi mente no coordina
cuando te tengo cerca de mi siento un deseo loco por ti que tu seas para mi deseo loco
cuando te tengo cerca de mi siento un deseo loco por ti cuando te veo me desespero
si te acercas me muero
cuando te tengo cerca de mi siento un deseo loco por ti tu sonrisa aumenta mi codicia
y con tu embrujo no puedo…
me desespero
cuando te tengo cerca de mi siento un deseo loco por ti pero no puedo impedir
el deseo loco de sentir
cuando te tengo cerca de mi siento un deseo loco por ti que me castiga en mi interior
y me desmaya cuando tu estas junto a mi cuando te tengo cerca de mi siento un deseo loco por ti me transforma y mi alma llora
deseo loco deseo loco
pero no puedo impedir
el deseo loco de sentir que tu seas para mi deseo loco deseo loco deseo loco
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu takıntıyı benden alabilseydim
bu beni içeride cezalandırıyor
ve bayıldım
senin yanında durduğumda vazgeçeceğimi düşündüm.
en iyi şey ölmek olurdu
bu savaşı takip et
Seni görünce umudumu kaybediyorum
biraz daha yaklaşırsan ölürüm.
gülüşün açgözlülüğümü artırıyor
büyünle ölüyorum.
ama duramıyorum
hissetmek için çılgın arzu
benim çılgın dileğim için olabilir misin
bu beni sarar ve bana hükmeder
ve aklım koordine etmiyor
beni üzüyor ve ruhum ağlıyor
çılgın arzu, çılgın arzu, çılgın arzu.
Seni görünce umudumu kaybediyorum
biraz daha yaklaşırsan ölürüm.
gülüşün açgözlülüğümü artırıyor
büyünle ölüyorum.
ama duramıyorum
hissetmek için çılgın arzu
benim çılgın dileğim için olabilir misin
bu beni sarar ve bana hükmeder
ve aklım koordine etmiyor
beni üzüyor ve ruhum ağlıyor
çılgın arzu, çılgın arzu, çılgın arzu.
Sana yakın olduğumda, senin için çılgın bir arzunun beni dönüştürdüğünü ve ruhumun ağladığını hissediyorum
çılgın arzu, çılgın arzu
seni yanımda tuttuğumda, beni saran ve bana hakim olan senin için çılgın bir arzu hissediyorum
ve aklım koordine etmiyor
Sana yakın olduğumda, senin için çılgın bir arzu hissediyorum.
seni yanımda tuttuğumda senin için çılgın bir arzu hissediyorum seni gördüğümde umutsuzluğa kapılıyorum
biraz daha yaklaşırsan ölürüm.
Sana yakın olduğumda senin için çılgın bir arzu hissediyorum gülümsemen açgözlülüğümü artırıyor
ve senin büyünle yapamam.…
Umutsuzluğa kapılıyorum
seni yanımda tuttuğumda, senin için çılgın bir arzu hissediyorum ama duramıyorum
hissetmek için çılgın arzu
seni yanımda tuttuğumda, senin için içimde beni cezalandıran çılgın bir arzu hissediyorum
ve yanımdayken bayılırım, yanımda olduğun zaman, senin için çılgın bir arzu hissediyorum, beni dönüştürüyor ve ruhum ağlıyor
çılgın arzu çılgın arzu
ama duramıyorum
benim çılgın arzum için olduğunu hissetmek için çılgın arzu çılgın arzu çılgın arzu