Jerry Rivera — Ríos De Dolor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jerry Rivera adlı sanatçının "Ríos De Dolor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es inutil que me hable
ya no soy la misma de antes
ya no puede controlarme
ni volver herirme ya la soberbia lo alcanso
y a su paso todo destruyo
ya no hay amor
Fueron tantos los momentos
viendote vivir dormida
aturdida en tus lamentos
y finjiendo ser feliz
hoy despiertas ya por fin
por que no se puede amar asi
no habra mas dolor… oooo
Coro
Y ahora ya nunca me volvera a tocar
no conoce tu dolor el no siente no finge por amor
y ahora te juro que no volvera a herirme mas
su sentencia pagara derrotado al fin regresara
ssiiii seraaa… asi seraaaa.
cuando a todos engañabas
y mi vida era un desierto
gobernabas en tu juego
no podia respirar
tu crueldad me convencio que lo que vivimos no existio
y ahora ves… se acabooo…
ostentaba ser tu dueño
como en un cuento de adas
por que tanto ignorabas y el contigo se quedo
si fue amor lo desperto pues sabra que todo lo perdio
siii toooodoo perdiiioooo…
coro
Y ahora ya nunca me volvera a tocar
no conoce tu dolor el no siente no finge por amor
y ahora te juro que no volvera a herirme mas
su sentencia pagara derrotado al fin regresara
uuuooooohhh…
y ahora yaaaa…
y ahora te juro que no volvera herirme mas
su sentencia pagara derrotado al fin regresara
se que el tiempo sabe el sufrimiento de mi amor
borrara las huellas que marcaron mi corazon… ooooohhhh
y ahora yaaa… no volveras…
y ahora ya nunca me volvera a tocar
no conoce mi dolor el no siente no finge por amor
y ahora te juro que no volvera a sentirme mas
su sentencia pagara derrotado al fin regresara
Şarkı sözü çevirisi
Benimle konuşmak işe yaramaz.
Artık eskisi gibi değilim
artık beni kontrol edemiyor.
Bir daha incinmek istemiyorum.
ve onun yolunda her şey yok edildi
artık aşk yok
Çok fazla an vardı
uykunda yaşamanı izlemek
gözyaşları içinde sersemlemiş
ve mutlu gibi davranmak
bugün sonunda uyanıyorsun.
neden böyle sevmiyorsun
daha fazla acı olmayacak ... oooo
Koro
Ve şimdi bana bir daha asla dokunmayacak
acını bilmiyor. hissetmiyor.
ve şimdi yemin ederim artık bana zarar vermeyecek.
cezasını ödeyecek. sonunda geri dönecek.
ssıııı seraaa ... SSII seraaa.
herkesi aldattığın zaman
ve hayatım bir çöldü
oyun senin karar senin
Nefes alamıyordum.
zalimliğin beni yaşadıklarımızın var olmadığına ikna etti.
ve şimdi görüyorsun ... bitti.…
varlık sahibi gösterisini yaptı
adas'ın masalında olduğu gibi
çünkü sen çok cahildin ve o seninle kaldı.
eğer aşk olsaydı onu uyandırdım. her şeyini kaybettiğini biliyorum.
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ …
koro
Ve şimdi bana bir daha asla dokunmayacak
acını bilmiyor. hissetmiyor.
ve şimdi yemin ederim artık bana zarar vermeyecek.
cezasını ödeyecek. sonunda geri dönecek.
uuuooooohhh…
ve şimdi yaaaa…
ve şimdi yemin ederim bir daha kendime zarar vermeyeceğim
cezasını ödeyecek. sonunda geri dönecek.
Biliyorum o zaman aşkımın acısını bilir
kalbimi işaretleyen izleri sil ... ooooohhhh
ve şimdi yaaa ... geri dönmezsin …
ve şimdi bana bir daha asla dokunmayacak
acımı bilmiyor. hissetmiyor.
ve şimdi yemin ederim artık hissetmeyeceğim.
cezasını ödeyecek. sonunda geri dönecek.