Jerry Rivera — Ya No Soy el Niño Aquel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jerry Rivera adlı sanatçının "Ya No Soy el Niño Aquel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Niña, a pesar del tiempo en mi recuerdo eres la misma,
la niña con la que solia escaparme por ahi,
aunque las vivencias cambian algo permanece,
y algo se estremece cuando estoy cerca de ti.
si supieras…
Ya no soy el niño aquel, he cambiado ya lo vez,
y aunque un nuevo tiempo marque el rumbo de mi piel,
tengo que aceptar que aun te quiero como ayer.
Ya no soy el niño aquel, he crecido tu tambien,
y aunque otro camino da sentido a un nuevo ser,
tu siempre seras la niña linda que yo ame.
Tiempo, como pasa el tiempo y se me pierde entre los dedos,
tiempo, para valorar lo que fue lindo y recordar,
como es que denuncian que no esas mas a mi lado,
y hoy que vuelvo a verte hay tantas cosas que contar,
si supieras…
Ya no soy el niño aquel, he cambiado ya lo vez,
y aunque un nuevo tiempo marque el rumbo de mi piel,
tengo que aceptar que aun te quiero como ayer.
Ya no soy el niño aquel, he crecido tu tambien,
y aunque otro camino da sentido a un nuevo ser,
tu siempre seras la niña linda que yo ame.
Te sigo queriendo igual que ayer…
Bonito como ayer,, sencillo. inocente, travieso, sincero
Por que nunca te olvidare,, me emocino si hablamos
si sonries, me agito
Cariño que no morira, el sentimiento siempre
vivira conmigo
Enamorado por primera vez, recuerdos que llevo grabados
muy dentro mios.
Mi primer amor
Descubrimos juntos el azul del cielo, la luz de la luna y el temblor de un beso
Ya no soy aquel niño, he tenido otro cariño,
pero nadie te borro, siempre haz estado conmigo
yo quiero volver, y derrotar al destino,
ser nuevamente mi amor,
como cuando niños,
Te sigo queriendo igual que ayer…
Şarkı sözü çevirisi
Kızım, hafızamdaki zamana rağmen sen aynısın.,
eskiden birlikte koştuğum kız.,
deneyimler değişse de, bir şey kalır,
ve Sana yakın olduğumda bir şey titriyor.
eğer bilseydin…
Artık o çocuk değilim, zaten değiştim.,
ve yeni bir zaman cildimin seyrini işaret etse de,
Seni hala dün gibi sevdiğimi kabul etmeliyim.
Artık o çocuk değilim, seni de büyüttüm.,
ve başka bir yol yeni bir varlığa anlam verse de,
her zaman sevdiğim sevimli küçük kız olacaksın.
Zaman, zaman geçtikçe ve parmaklarımın arasında kayboluyorum,
sevimli olanı takdir etme ve hatırlama zamanı,
neden yanımdakileri suçlamıyorlar?,
ve Bugün seni tekrar görüyorum. anlatacak çok şey var.,
eğer bilseydin…
Artık o çocuk değilim, zaten değiştim.,
ve yeni bir zaman cildimin seyrini işaret etse de,
Seni hala dün gibi sevdiğimi kabul etmeliyim.
Artık o çocuk değilim, seni de büyüttüm.,
ve başka bir yol yeni bir varlığa anlam verse de,
her zaman sevdiğim sevimli küçük kız olacaksın.
Seni hala dün gibi seviyorum.…
Dünkü gibi güzel, basit. masum, yaramaz, samimi
Çünkü seni asla unutmayacağım, konuşursak sinirlenirim.
gülümsersen, sinirlenirim.
Bal, ölmeyecek, duygu her zaman
benimle yaşayacak.
İlk kez aşık olduğum anılar kazınmış
içimde derinlerde.
İlk aşkım
Gökyüzünün mavisini, Ayın ışığını ve öpücüğün titremesini birlikte keşfediyoruz
Artık o çocuk değilim, başka bir sevgim var,
ama kimse seni bulanıklaştırmıyor, her zaman benimle oldun
Geri dönmek ve kaderi yenmek istiyorum,
tekrar aşkım olmak için,
çocuklar gibi,
Seni hala dün gibi seviyorum.…