Jerry Vale — O Come All Ye Faithful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jerry Vale adlı sanatçının "O Come All Ye Faithful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem!
Come and behold Him,
Born the King of Angels!
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
Christ the Lord!
God of God,
Light of Light,
Lo! He abhors not the Virgin’s womb,
Very God,
Begotten, not created.
O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem!
Come and behold Him,
Born the King of Angels!
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
Christ the Lord!
See how the shepherds
Summoned to His cradle,
Leaving their flocks, draw nigh to gaze!
We, too, will thither
Bend our hearts' oblations.
O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem!
Come and behold Him,
Born the King of Angels!
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
Christ the Lord!
Lo, star-led chieftains,
Magi, Christ adoring,
Offer Him incense, gold and myrrh,
We to the Christ-child
Bring our hearts' oblations
O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem!
Come and behold Him,
Born the King of Angels!
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
Christ the Lord!
Child, for us sinners,
Poor and in the manger,
Fain we embrace
Thee with love and awe,
Who would not love Thee,
Loving us so dearly?
O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem!
Come and behold Him,
Born the King of Angels!
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
Christ the Lord!
Sing, choirs of angels,
Sing in exultation,
O sing, all ye citizens of heaven above!
«Glory to God,
In the highest!»
O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem!
Come and behold Him,
Born the King of Angels!
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
Christ the Lord!
Yea, Lord, we greet Thee,
Born this happy morning,
Jesus, to Thee be all glory given,
Word of the Father,
Now in flesh appearing!
O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem!
Come and behold Him,
Born the King of Angels!
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
Christ the Lord!
Şarkı sözü çevirisi
Ey gelin, tüm sadık,
Neşeli ve muzaffer,
Ey Gel, Ey Bethlehem ye geliyor!
Gel ve ona bak,
Meleklerin Kralı doğdu!
O gelip bize Onu tapıyorum izin,
O gelip bize Onu tapıyorum izin,
O gelip bize Onu tapıyorum izin,
Mesih Rab!
Tanrı'nın tanrısı,
Işık ışığı,
Lo! Bakire'nin rahminden nefret etmiyor.,
Çok Tanrı,
Doğmuş, yaratılmamış.
Ey gelin, tüm sadık,
Neşeli ve muzaffer,
Ey Gel, Ey Bethlehem ye geliyor!
Gel ve ona bak,
Meleklerin Kralı doğdu!
O gelip bize Onu tapıyorum izin,
O gelip bize Onu tapıyorum izin,
O gelip bize Onu tapıyorum izin,
Mesih Rab!
Çobanların nasıl olduğunu görün
Beşiğine çağrıldı,
Sürülerini bırakarak, yakından bakın!
Biz de oraya
Kalplerimizin oblations Bend.
Ey gelin, tüm sadık,
Neşeli ve muzaffer,
Ey Gel, Ey Bethlehem ye geliyor!
Gel ve ona bak,
Meleklerin Kralı doğdu!
O gelip bize Onu tapıyorum izin,
O gelip bize Onu tapıyorum izin,
O gelip bize Onu tapıyorum izin,
Mesih Rab!
Lo, yıldız liderliğindeki şefler,
Magi, Mesih'e tapıyor,
Ona tütsü, altın ve mür sunun,
Biz Mesih-çocuğa
Kalplerimizin dualarını getir
Ey gelin, tüm sadık,
Neşeli ve muzaffer,
Ey Gel, Ey Bethlehem ye geliyor!
Gel ve ona bak,
Meleklerin Kralı doğdu!
O gelip bize Onu tapıyorum izin,
O gelip bize Onu tapıyorum izin,
O gelip bize Onu tapıyorum izin,
Mesih Rab!
Çocuk, biz günahkarlar için,
Fakir ve yemlik,
Fain biz kucaklamak
Sevgi ve huşu ile,
Seven Sana olmaz ,
Bu yüzden bize pahalıya sevgi dolu?
Ey gelin, tüm sadık,
Neşeli ve muzaffer,
Ey Gel, Ey Bethlehem ye geliyor!
Gel ve ona bak,
Meleklerin Kralı doğdu!
O gelip bize Onu tapıyorum izin,
O gelip bize Onu tapıyorum izin,
O gelip bize Onu tapıyorum izin,
Mesih Rab!
Şarkı söyle, meleklerin koroları,
Sevinçle şarkı söyle,
Ey şarkı söyle, yukarıdaki cennetin tüm vatandaşları!
Tanrı için «Glory ,
En yüksek!»
Ey gelin, tüm sadık,
Neşeli ve muzaffer,
Ey Gel, Ey Bethlehem ye geliyor!
Gel ve ona bak,
Meleklerin Kralı doğdu!
O gelip bize Onu tapıyorum izin,
O gelip bize Onu tapıyorum izin,
O gelip bize Onu tapıyorum izin,
Mesih Rab!
Evet, Tanrım, seni selamlıyoruz,
Bu mutlu sabah doğdu,
İsa, tüm Görkem sana verildi,
Babanın sözü,
Ve şimdi ette ortaya çıkıyor!
Ey gelin, tüm sadık,
Neşeli ve muzaffer,
Ey Gel, Ey Bethlehem ye geliyor!
Gel ve ona bak,
Meleklerin Kralı doğdu!
O gelip bize Onu tapıyorum izin,
O gelip bize Onu tapıyorum izin,
O gelip bize Onu tapıyorum izin,
Mesih Rab!