Jeru The Damaja — The Frustrated Nigga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeru The Damaja adlı sanatçının "The Frustrated Nigga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out of the fog into the smog, he walks in, he’s ready for victory
He walks again by night, ruthlessly, meetin' wit the unknown
It’s the educated field nigga, trained in guerilla
Warfare plus equipped wit mental hardware
Manifestin' organizational skills
'Cuz organizational skills kills more devils than bullets
Pull it, the psychological trigger and be a real nigga
Happy as a runaway slave in the jungle
The concrete jungle, here’s your scars weary
Here’s your arms don’t fear 'em
But you might die if you bail against the system
Another nigga caught up in the system
To amend my invisible chains and deviate from the system
No longer shall I be a victim, victimized, circumsized
By the lies of the system, it’s equivalent to bein' nonexisent
I used to be a pawn in the game
Now, I change my postion, I’m makin' moves
Beware of the frustrated nigga know what I’m sayin'
Ride the pale horse, triumphantly
Put a saddle on his back, take him to hell and back
You could take a nigga out the jungle
But you can’t take the jungle out the cat
Black cats, brown cats, all types of cats
Mental fusion, it’s no illusion or delusion
Of grandeur but the way we were and will be and ever shall be Eternally but you mask my present existence
In ignorance, mock my appearance
Yet yearn for my esscence, steal my lessons
So I reeducate, unlearn what was taught, hold down the fort
Each one teach one, now I got support
We don’t need no water, let the muthafuka burn down to the ground
America, America, the beautiful thoughts
From a frustrated nigga, you know what I’m sayin'
Systematic, destruction of the original man
Drugs by nigga on nigga, cocaine, morphine, nicotine
The evil of men run through my bloodstream
And the blood of kings runs through my bloodstream
This dignified bastard, hazardous to the health of America
Black rebel in your area, psychoanalyze this
Then send your forces 'cuz now we mean business
You should now bear a witness to a new brand of nigga
This nigga is smarter than the nigga of time’s past
This nigga is the nigga of the future
This nigga will emancipate himself from the title of nigga
And restore his title as king
So beware, beware, beware, beware the frustrated nigga
Şarkı sözü çevirisi
Sis sis içine dışarı, o yürür, o zafer için hazır
Gece tekrar yürür, acımasızca, bilinmeyenle tanışır
Bu eğitimli bir saha zencisi, gerilla eğitimi aldı
Warfare plus donanımlı zeka zihinsel donanım
Örgütsel becerilerin tezahürü
'Çünkü örgütsel beceriler mermilerden daha fazla şeytan öldürür
Psikolojik tetiği çek ve gerçek bir zenci ol
Ormanda kaçak bir köle olarak mutlu
Beton orman, işte yara izlerin yorgun
İşte kolların onlardan korkma
Ama sisteme karşı kefaletle çıkarsan ölebilirsin.
Başka bir zenci sisteme yakalandı
Görünmez zincirlerimi değiştirmek ve sistemden sapmak için
Artık mağdur, mağdur, circumsized olmayacağım
Sistemin yalanlarına göre, cinsel olmayan olmaya eşdeğerdir
Eskiden oyunda piyondum.
Şimdi, pozisyonumu değiştiriyorum, hamle yapıyorum
Ne dediğimi sinirli zenci sakının biliyor
Muzaffer, soluk at binmek
Sırtına bir eyer koy, onu cehenneme götür ve geri dön
Bir zenciyi ormana götürebilirsin.
Ama ormanı kediden çıkaramazsın.
Kara kediler, kahverengi kediler, her türlü kedi
Zihinsel füzyon, bu bir yanılsama ya da yanılsama değil
Büyüklük ama vardı ve olacak şekilde ve hiç Sonsuza kadar olacaktır ama bugünkü varlığımı maske
Cehaletle, görünüşümü alay et
Henüz esscence benim için özlemek, derslerim çalmak
Yani reeducate ben öğretilenden aksini kaleyi koru
Her biri bir tane öğretiyor, şimdi destek aldım
Suya ihtiyacımız yok, muthafuka'nın yere yanmasına izin verin
Amerika, Amerika, güzel düşünceler
Sinirli bir zenci itibaren, ben ne demek biliyor musun
Sistematik, orijinal insanın imhası
Uyuşturucu zenci zenci, kokain, morfin, nikotin
İnsanların kötülüğü kan dolaşımımdan geçiyor
Ve kralların kanı benim kanımdan akıyor
Bu onurlu piç, Amerika'nın sağlığı için tehlikeli
Bölgenizdeki siyah asi, bunu psikanalize edin
Sonra kuvvetler 'senin kuzen gönder artık ciddi olduğumuzu
Şimdi yeni bir zenci markasına tanıklık etmelisin
Bu zenci zamanın geçmişinden daha zeki.
Bu zenci geleceğin zencisi
Bu zenci kendini zenci unvanından kurtaracak
Ve Kral unvanını geri yükle
Bu yüzden dikkat, dikkat, dikkat, sinirli zenci sakının