Jesca Hoop — D.N.R. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jesca Hoop adlı sanatçının "D.N.R." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Winter’s dark morning woke my dad
The diabetic didn’t feel his feet step out of bed
The truck filled with TV dinners
Needing delivering round town
They would drive behind the paper boy
Throwin' them headlines out
And no antidepressant of sort
Could change the weather report
When the wind chill factor
Was high he took the whole bottle down
He’s got his paperwork now
DNR, DNR, DNR, DNR, DNR, DNR
Jesus wants me for a sunbeam
He raised his kids up right
But being raised in the light of Christ
Adds insult to injury that night
When the mail order brides
And the phone sex and his negligence became real
The wall covered in spit
How’s it to make your teenage daughters feel
He called his flame that never died
She could hear something weren’t right
Now we’ve got one more failed attempt at a suicide
Keep it right by your side, DNR, DNR
By no heroic measure, restart, restart his heart
A lonely heart was the black hole that did him in From the first attempt to his current critical condition
Now were talking over who will take the dog
If he’s gonna make it through again
And were taking turns tell him the stories
Of the good times worth remembering
And then my sister asked were we prayin' for him to pass
And no one dared speak out loud but we all knew
And pushed the paperwork through, DNR, DNR
By no heroic measure, restart, restart his heart
Şarkı sözü çevirisi
Kışın karanlık sabahı babamı uyandırdı
Diyabetik ayaklarının yataktan kalktığını hissetmedi
Kamyon TV yemekleri ile dolu
Şehir etrafında teslim edilmesi gerekiyor
Paper boy'un arkasından gidiyorlardı.
Manşetleri dışarı atmak
Ve böyle bir antidepresan yok
Hava durumu raporu değişebilir
Ne zaman rüzgar soğuk faktörü
Yüksekti, tüm şişeyi indirdi.
Evrak işlerini halletti.
DNR, DNR, DNR, DNR, DNR, DNR
İsa bir sunbeam için beni istiyor
Çocuklarını doğru düzgün yetiştirdi.
Ama Mesih'in ışığında yükselmek
O gece yaralanmaya hakaret ekler
Ne zaman mail order gelinler
Ve telefon seksi ve ihmali gerçek oldu
Tükürük kaplı duvar
Genç kızlarını nasıl hissettirmek için
Hiç ölmeyen alevini aradı.
Bir şeylerin yanlış olduğunu duyuyordu.
Şimdi başarısız bir intihar girişimi daha var.
Onu yanında tut, DNR, DNR
Kahramanca bir önlem olmadan, yeniden başlat, kalbini Yeniden Başlat
Yalnız bir kalp, ilk denemeden şu anki kritik durumuna kadar onu yapan kara delikti
Şimdi köpeği kimin alacağını konuşuyorduk.
Eğer tekrar başarırsa
Ve sırayla ona bu hikayeleri anlatıyorduk
Hatırlamaya değer iyi zamanlar hakkında
Ve sonra kız kardeşim onun geçmesi için dua edip etmediğimizi sordu.
Ve kimse yüksek sesle konuşmaya cesaret edemedi ama hepimiz biliyorduk
Ve evrakları DNR, DNR ile itti
Kahramanca bir önlem olmadan, yeniden başlat, kalbini Yeniden Başlat