Jesse Eisenberg — Real In Rio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jesse Eisenberg adlı sanatçının "Real In Rio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beginning
All the birds of a feather
Do what they love most of all
We are the best at rhythm and laughter
That’s why we love carnival
Possibly we can sing too
Sun and beaches, they coo
Dance to the music, passion and love
Show us the best you can do Everyone here is on fire
Get up and join in the fun
Dance with a stranger, romance and danger
Magic could happen for real in Rio
All by itself, you can’t see it coming
You can’t find it anywhere else
It’s real in Rio, know something else
You can feel it happen, you can feel it all by yourself
Ending
All the birds of a feather
Do what they love most of all
Moon and the stars, sun and guitars
That’s why we love carnival
Loving our life in the jungle
Everything’s wild and free
Never alone 'cause this is our home
Magic can happen for real in Rio
All by itself, you can’t see it coming
You can’t find it anywhere else
I’m a kako wero kinga 5x
Birds like me 'cause I’m a hot winga
There’s your hot winga
Here everybody loves samba, I like the samba
Rhythm you feel in your heart, I’m the samba master
Beauty and love, what more could you want?
Everything can be for real in Rio
Here’s something else
You just feel it happening
You won’t find it anywhere else
Şarkı sözü çevirisi
Başlangıç
Bir tüyün tüm kuşları
En çok sevdikleri şeyi yapın
Biz ritim ve kahkaha en iyisiyiz
Bu yüzden Karnavalı seviyoruz
Belki biz de şarkı söyleyebiliriz.
Güneş ve plajlar, onlar coo
Müzik, tutku ve sevgi ile dans edin
Bize yapabileceğin en iyi şeyi göster burada herkes yanıyor
Kalk ve eğlenceye katıl
Bir yabancıyla dans et, romantizm ve tehlike
Rio'da sihir gerçek olabilir
Tek başına, geldiğini göremiyorsun.
Başka hiçbir yerde bulamazsın
Rio'da gerçek, başka bir şey biliyor musun
Bunun olduğunu hissedebilirsin, hepsini tek başına hissedebilirsin
Son
Bir tüyün tüm kuşları
En çok sevdikleri şeyi yapın
Ay ve yıldızlar, güneş ve gitarlar
Bu yüzden Karnavalı seviyoruz
Ormanda hayatımızı sevmek
Her şey vahşi ve özgür
Asla yalnız değil çünkü burası bizim evimiz.
Rio'da sihir gerçek olabilir
Tek başına, geldiğini göremiyorsun.
Başka hiçbir yerde bulamazsın
Ben kako wero kinga 5x
Kuşlar benim gibi çünkü ben sıcak bir kanatçığım
İşte sıcak winga
Burada herkes samba'yı seviyor, ben samba'yı seviyorum
Kalbinizde hissettiğiniz ritim, ben samba ustasıyım
Güzellik ve sevgi, daha ne isteyebilirsin?
Rio'da her şey gerçek olabilir
İşte başka bir şey
Sadece bunun olduğunu hissediyorsun.
Başka hiçbir yerde bulamayacaksın.