Jesse James Dupree & Dixie Inc. — Tank şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jesse James Dupree & Dixie Inc. adlı sanatçının "Tank" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m staring down the barrel
Staring down the barrel of a tank
And I aim to get it on, get it on
Staring down the barrel of a tank
I am the ammo
Take it out on me, you didn’t like your surprise
It was from me, I saw the whites in your eyes
It’s in the middle of your night, but it’s the middle of my day
I got my boots in the sand, but I’m dreaming
And time and time again
It’s coming time again
I’ll make it home again
And it fuels my fire (home again)
It’s time to fire
I’m staring down the barrel of a tank, I aim to get it on
I’m blaming everyone that you think, I don’t care what you’re thinking
Staring down the barrel of a tank, it’s time to get it on
Staring down the barrel of a tank, I am the ammo
Light it up, so I can see your disguise
Looks good to me, it locks you in at first prize
Aw, it’s a little bit more than beauty
In a little bit morbid way
Aw, under a fire filled sky
And time and time again
It’s coming time again
I’ll make it home again
Time and time again
Make it home again
And it fuels my fire (home again)
I’m staring down the barrel of a tank, I aim to get it on
I’m blaming everyone that you think, I don’t care what you’re thinking
Staring down the barrel of a tank, it’s time to get it on
Staring down the barrel of a tank, I am the ammo
Adelape
Adelape
I am the ammo (1−2-3−4)
Aw, that’s when it’s time for the balls to drop, fire
Oh, and underneath a fire filled sky
Oh, it’s as bright as day (it's coming time again)
Yeah, it’s as bright as day
I’m staring down the barrel of a tank, I aim to get it on
I’m blaming everyone that you think, I don’t care what you’re thinking
Staring down the barrel of a tank, it’s time to get it on
Staring down the barrel of a tank, I am the ammo
I’m staring down the barrel of a tank, I aim to get it on
I’m blaming everyone that you think, I don’t care what you’re thinking
Staring down the barrel of a tank, let’s get it on
Staring down the barrel of a tank, I am the ammo
I am the ammo
Şarkı sözü çevirisi
Namluya bakıyorum.
Bir tankın namlusuna bakıyor
Ve ben onu almak istiyorum, onu almak
Bir tankın namlusuna bakıyor
Ben cephaneyim.
Acısını benden çıkar, sürprizini beğenmedin.
Gözlerindeki beyazları gördüm.
Gecenin bir yarısı, ama benim günümün yarısı.
Botlarımı kuma koydum, ama hayal ediyorum
Ve zaman ve tekrar tekrar
Yine zamanı geldi
Eve tekrar yaparım
Ve ateşimi yakıyor (yine ev)
Ateş etme zamanı
Bir tankın namlusuna bakıyorum, onu almaya çalışıyorum
Düşündüğün herkesi suçluyorum, ne düşündüğün umurumda değil
Bir tankın namlusuna bakarken, onu almanın zamanı geldi
Bir tankın namlusuna bakarken, ben cephaneyim
Yak, kılık değiştirdiğini göreyim.
Bana iyi görünüyor, seni birincilik ödülüne kilitliyor.
Güzellikten biraz daha fazlası.
Biraz acı verici bir şekilde
Ateş dolu bir gökyüzünün altında
Ve zaman ve tekrar tekrar
Yine zamanı geldi
Eve tekrar yaparım
Zaman ve tekrar tekrar
Ev yeniden yapmak
Ve ateşimi yakıyor (yine ev)
Bir tankın namlusuna bakıyorum, onu almaya çalışıyorum
Düşündüğün herkesi suçluyorum, ne düşündüğün umurumda değil
Bir tankın namlusuna bakarken, onu almanın zamanı geldi
Bir tankın namlusuna bakarken, ben cephaneyim
Adelape
Adelape
Ben cephane (1-2-3-4)
Ah, işte o zaman topların düşmesi, ateş etme zamanı
Oh, ve ateş dolu bir gökyüzünün altında
Oh, gün kadar parlak (tekrar zamanı geliyor)
Evet, gün gibi aydınlık.
Bir tankın namlusuna bakıyorum, onu almaya çalışıyorum
Düşündüğün herkesi suçluyorum, ne düşündüğün umurumda değil
Bir tankın namlusuna bakarken, onu almanın zamanı geldi
Bir tankın namlusuna bakarken, ben cephaneyim
Bir tankın namlusuna bakıyorum, onu almaya çalışıyorum
Düşündüğün herkesi suçluyorum, ne düşündüğün umurumda değil
Bir tankın namlusuna bakarken, hadi başlayalım
Bir tankın namlusuna bakarken, ben cephaneyim
Ben cephaneyim.