Jesse James — Dear Jesus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jesse James adlı sanatçının "Dear Jesus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ahhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhh
(Hi this is Jesus
I can’t get to the phone right now
But if you leave a message after the tone
I’ll get right back to you)
Beep
Dear Jesus
I don’t believe in you no more
Dear Jesus
I think you should know the score
I never met you
Cos you lived a long long time ago
Not to upset you
But there’s not a lot to know
Born in a stable
Is the story we were told
He had a beard
And you wore a lot of shitty clothes
He walked on water then you held a kickin’party on the beach
And the people gathered round to watch you talk and hail and preach
But the bunch of pretty fishers turnin’water into wine
Sure I’d be a true believer if I’d been there at the time
Dear Jesus
I aint buyin’all this shit
Dear Jesus
I dont want no part of it Don’t know what you had in mind, but I’m sure it wasn’t this
I met a couple of cool Christians, but the Rev’s just take the piss
They it’s awful to be gay, cos there aint no family
And they made you give them money when you see them on TV
Ohhhhhhhhhhhh Jesus!
Looks like we’re gona hafta throw things down the old school way!
What my mum said, Bring it on!
Dear Jesus, el Presidente
Declared war on them today
He read the Bible, evidently
And your Dad says it’s ok Like this guy lives on my block
He’s such an asshole to my mom
And he flips off all the Muslims
Like their doin’somethin’wrong
I know plenty other dicks like that
But this just makes it worse
He thinks he is so much better
Just because he goes to church
Dear Jesus
Dear Jesus
If you come back just like you said you would
I know that we could chill
But these days we need some evidence
To show that your for real
Dear Jesus
Dear Jesus
Dear Jesus
I hope you got my message when your back if you can
If you even leave tonight, it’s means I’m your number one fan
Şarkı sözü çevirisi
Ahhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhh
(Merhaba, bu İsa
Şu anda telefona ulaşamıyorum.
Ama bip sesinden sonra bir mesaj bırakırsanız
Seni birazdan ararım)
Bip sesi
Sevgili İsa
Sana artık inanmıyorum
Sevgili İsa
Bence skoru bilmelisin.
Seninle hiç tanışmadım.
Çünkü çok uzun zaman önce yaşadın.
Seni üzmemek için.
Ama bilecek çok şey yok.
Ahırda doğmuş
Bu bize söylenen hikaye
Sakalı vardı
Ve bir sürü boktan kıyafet giydin.
O su üzerinde yürüdü ve sonra sahilde bir kickin ' party düzenledi
Ve insanlar senin konuşmanı, selamını ve vaazını izlemek için toplandılar
Ama bir grup güzel balıkçı suyu şaraba dönüştürüyor
Tabii ki, o zamanlar orada olsaydım gerçek bir mümin olurdum
Sevgili İsa
Bu boku almıyorum.
Sevgili İsa
Bunun bir parçası olmak istemiyorum, aklında ne olduğunu bilmiyorum, ama eminim ki bu değildi
Birkaç havalı Hıristiyanla tanıştım, ama rahip sadece işiyor
Eşcinsel olmak korkunç, çünkü aile yok
Ve onları televizyonda gördüğünüzde onlara para vermenizi sağladılar
Ohhhhhhhhhhh İsa!
Eski okul yolu aşağı şeyler atmak alerjim hafta gibiyiz!
Annemin dediği gibi, Hadi!
Yüce İsa, El Presidente.
Bugün onlara savaş ilan etti
İncil'i okudu, belli ki
Baban da sorun olmadığını söylüyor. sanki bu adam benim mahallemde yaşıyormuş gibi.
Annem için tam bir pislik.
Ve tüm Müslümanları deviriyor
'somethin ne gibi'wrong
Böyle bir sürü başka sik biliyorum
Ama bu sadece işleri daha da kötüleştiriyor
Çok daha iyi olduğunu sanıyor
Sadece kiliseye gidiyor çünkü
Sevgili İsa
Sevgili İsa
Eğer dediğin gibi geri dönersen
Sakin olabileceğimizi biliyorum.
Ama bu günlerde bazı kanıtlara ihtiyacımız var
Gerçek olduğunu göstermek için
Sevgili İsa
Sevgili İsa
Sevgili İsa
Umarım mesajımı almışsındır.
Eğer bu gece gidersen, bu senin bir numaralı hayranın olduğum anlamına gelir