Jesse James — Empty Tank şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jesse James adlı sanatçının "Empty Tank" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My new home is on the A11
I’ve been driving up and down this road all year
And it aint fun when you’re stuck in the slow lane
Doing sixty miles an hour with no fifth gear
When I arrive I’m so strung out
And it aint long before I’m driving back again
I’m spending too much time in my car
I feel so empty when I’ve gone so far
Sick to death of this transitory lifestyle
Cos i don’t know where the hell I’d call my home
You won’t believe the sick things you get up to When you’re stuck inside your car for hours alone
Another thousand on the clock
Too much time is wasted filling up again
I’m spending too much time in my car
I feel so empty when I’ve gone so far
And I just cant explain the way I feel
I’m spending too much time behind the wheel
Şarkı sözü çevirisi
Yeni evim A11'de.
Tüm yıl boyunca bu yolda yukarı ve aşağı sürdüm
Ve yavaş şeritte sıkışıp kaldığında eğlenceli değil
Beşinci vites olmadan saatte altmış mil yapmak
Vardığımda çok gerginim.
Ve tekrar geri dönmeden önce çok uzun değil
Arabamda çok fazla zaman geçiriyorum.
Bu kadar ileri gittiğimde kendimi çok boş hissediyorum.
Bu geçici yaşam tarzının ölümüne hasta
Çünkü Evimi nerede arayacağımı bilmiyorum.
Arabanızda saatlerce yalnız kaldığınızda ne kadar hasta olduğunuza inanmayacaksınız
Saatte bir Bin daha
Tekrar doldurmak için çok fazla zaman harcanıyor
Arabamda çok fazla zaman geçiriyorum.
Bu kadar ileri gittiğimde kendimi çok boş hissediyorum.
Ve ben sadece nasıl hissettiğimi açıklayamıyorum
Direksiyonun arkasında çok fazla zaman geçiriyorum.