Jesse & Joy — Si te vas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jesse & Joy adlı sanatçının "Si te vas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que desquiciante es vivir con la razón de tu lado.
Esa manera de hablar con semejante bocado.
Que me anticipes el fin de algo que no ha comenzado.
Que te platique mi día y que te gane el cansancio.
Pero me he imaginado
la cama vacía en tu lado. Y no!
Si te vas, mi vida que será?
Si no estás mi alma extrañará
tu imperfecta personalidad
que me desespera y quiero más.
Si te vas, mi vida que será?
Si no estás mi alma extrañará
tu imperfecta personalidad
que me desespera y quiero más y más.
Esa manáa que tienes de tronarte los dedos.
Que si te muerdes la uñas o te agarras el pelo.
Que no te quejes de mí como yo siempre me quejo.
Que amas todo de mí como te adoro mi cielo.
Como vivir sin defectos?
Y como vivir sin lo nuestro? No!
Si te vas, mi vida que será?
Si no estás mi alma extrañará
tu imperfecta personalidad
que me desespera y quiero más.
Si te vas, mi vida que será?
Si no estás mi alma extrañará
tu imperfecta personalidad
que me desespera y quiero más y más.
Si te vas, mi vida que será?
Si no estás mi alma extrañará
tu imperfecta personalidad
que me desespera y quiero más.
Si te vas…
Si no estás…
tu imperfecta personalidad
que me desespera y quiero más y más.
Şarkı sözü çevirisi
Senin yanında akılla yaşamak ne kadar üzücü.
Böyle bir ısırıkla konuşmanın yolu.
Henüz başlamamış bir şeyin sonunu tahmin etmek.
Sana günümü anlatayım ve yorulmana izin ver.
Ama hayal ettim
yanınızdaki boş yatak. Ve hayır!
Eğer gidersen, hayatım ne olacak?
Eğer sen değilsen, ruhum özleyecektir
kusurlu kişiliğiniz
umutsuzluğa kapıldığımı ve daha fazlasını istediğimi.
Eğer gidersen, hayatım ne olacak?
Eğer sen değilsen, ruhum özleyecektir
kusurlu kişiliğiniz
umutsuzluğa kapıldığımı ve daha fazlasını istediğimi.
Parmaklarını ovmak zorunda olduğun kudret helvası.
Tırnaklarını ısırırsan ya da saçını kaparsan.
Her zamanki gibi benden şikayet etme.
Cennetime taptığım gibi benimle ilgili her şeyi sevdiğini.
Kusurlar olmadan nasıl yaşayabilirim?
Ve bizsiz nasıl yaşayacağız? Hayır!
Eğer gidersen, hayatım ne olacak?
Eğer sen değilsen, ruhum özleyecektir
kusurlu kişiliğiniz
umutsuzluğa kapıldığımı ve daha fazlasını istediğimi.
Eğer gidersen, hayatım ne olacak?
Eğer sen değilsen, ruhum özleyecektir
kusurlu kişiliğiniz
umutsuzluğa kapıldığımı ve daha fazlasını istediğimi.
Eğer gidersen, hayatım ne olacak?
Eğer sen değilsen, ruhum özleyecektir
kusurlu kişiliğiniz
umutsuzluğa kapıldığımı ve daha fazlasını istediğimi.
Eğer gidersen…
Eğer değilse…
kusurlu kişiliğiniz
umutsuzluğa kapıldığımı ve daha fazlasını istediğimi.