Jesse Malin — Black Haired Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jesse Malin adlı sanatçının "Black Haired Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Coming down on a Monday, another work day
When I saw her the first time
She tapped her nails on my window
She said, «Lets go», and we left it all behind
Here she comes down the street
Mountain high and river deep
Baby, baby, come on Before the summer is gone
Black haired girl
Wanna go for a ride
Just like Bonnie and Clyde
Around the world
I can never resist
My little anarchist
Black haired girl
She’s a seven day weekend
She don’t pretend
When she’s dancin' wild and free
Her momma, she was a singer
And a dreamer but her dad’s a mystery
Baby, baby, come on Before the summer is gone
Black haired girl
Wanna go for a ride
Just like Bonnie and Clyde
Around the world
I can never resist
My little anarchist
Black haired girl
Going down to the beaches
On the river city line
Well, I tell her my secrets
She says I’ll keep them with mine
Here she comes down the street
Mountain high and river deep
We’ll be M.I.A
In the USA
Black haired girl
Gimme, gimme a kiss
With your apocalypse
At the end of the world
Baby, baby be my Miss American Pie
Black haired girl
Black haired girl
Black haired girl
Coming down on a Monday, another work day
(Black haired girl)
Looking out of my window
Where did she go
(Black haired girl)
Şarkı sözü çevirisi
Pazartesi günü, başka bir iş günü geliyor
Onu ilk gördüğümde
Penceremde tırnaklarını vurdu
"Gidelim" dedi ve her şeyi geride bıraktık
İşte sokakta geliyor.
Dağ yüksek ve nehir derin
Bebeğim, bebeğim, yaz bitmeden gel.
Siyah saçlı kız
Biraz takılalım
Tıpkı Bonnie ve Clyde gibi.
Dünya çapında
Asla karşı koyamam
Benim küçük anarşistim
Siyah saçlı kız
Yedi günlük bir hafta sonu
Numara yapma o
Vahşi ve özgür dans ederken
Annesi, o bir şarkıcıydı
Ve bir hayalperest ama babası bir gizem
Bebeğim, bebeğim, yaz bitmeden gel.
Siyah saçlı kız
Biraz takılalım
Tıpkı Bonnie ve Clyde gibi.
Dünya çapında
Asla karşı koyamam
Benim küçük anarşistim
Siyah saçlı kız
Plajlara inmek
Nehir şehir hattı üzerinde
Ona sırlarımı anlatırım.
Onları kendiminkiyle birlikte tutacağımı söylüyor.
İşte sokakta geliyor.
Dağ yüksek ve nehir derin
Olacağız M. I.
ABD'de
Siyah saçlı kız
Ver, ver bir öpücük
Kıyametin ile
Dünyanın sonunda
Bebeğim, bebeğim benim Bayan Amerikan Pastam ol
Siyah saçlı kız
Siyah saçlı kız
Siyah saçlı kız
Pazartesi günü, başka bir iş günü geliyor
(Siyah saçlı kız)
Penceremden dışarı bakıyor
Nereye gitti
(Siyah saçlı kız)