Jesse Winchester — Foolish Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jesse Winchester adlı sanatçının "Foolish Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, every time we go downtown
The boys watch you walk by You don’t see their eyes
But I bet you hear their sighs
The whole darn town’s in love with you
But here’s the funny part
That you love me, girl
Bless your foolish heart
Look at the quarterback
And the mayor’s son
And the smartest guy in school
You could have had the best and brightest
And you chose the biggest fool
Oh, you may be too good for me But you can’t be too smart
Not if you love me, girl
Bless your foolish heart
I guess I’ll have to learn to live
With being Mr. You
But what else can I do?
Oh, I just hope it’s true
'Cause I’ve been doin' wrong so long
I’ve made it a fine art
So if you love me, girl
Bless your foolish heart
Even the wannabe society
Why they’re completely sold
Mr. Murphy dreams about you
And he’s ninety nine years old
Oh, you may be too good for me But you can’t be too smart
Not if you love me, girl
Bless your foolish heart
Yes, if you love me, girl
Bless your foolish heart
Şarkı sözü çevirisi
Oh, her zaman şehre gitmeden
Çocuklar seni izliyor. gözlerini görmüyorsun.
Ama bahse girerim iç çekimlerini duyuyorsundur.
Bütün aşık kasaba lanetlemek
Ama işte komik kısmı
Beni sevdiğini, kızım
Aptal kalbini kutsa
Oyun kurucu bak
Ve belediye başkanının oğlu
Ve okuldaki en zeki adam
En iyi ve en parlak olana sahip olabilirdin
Ve sen en büyük aptalı seçtin.
Benim için fazla iyi olabilirsin ama fazla akıllı olamazsın.
Eğer beni seviyorsan, kız
Aptal kalbini kutsa
Sanırım yaşamayı öğrenmem gerekecek.
Bay sen olmak ile
Ama başka ne yapabilirim?
Oh, sadece bu doğrudur umarım
Çünkü uzun zamandır yanlış yapıyorum.
Güzel bir sanat yaptım.
Eğer beni seviyorsan, kızım.
Aptal kalbini kutsa
Özenti toplum bile
Neden tamamen satılıyorlar
Bay Murphy seni hayal ediyor.
Ve doksan dokuz yaşında
Benim için fazla iyi olabilirsin ama fazla akıllı olamazsın.
Eğer beni seviyorsan, kız
Aptal kalbini kutsa
Evet, eğer beni seviyorsan, kızım
Aptal kalbini kutsa