Jesse Winchester — Gentleman of Leisure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jesse Winchester adlı sanatçının "Gentleman of Leisure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want a job that’s not too demanding
Like where you do a lot of standing
No way to be an elevator operator
No way a salesman, no way a waiter
Cause I’m a gentleman, a gentleman of leisure
The classified ads got nothing too appealing
I don’t know, but I just got the feeling
It might take some time to find a position
With a pretty secretary, time to do some fishing
Cause I’m a gentleman, gentleman of leisure
Whoa
I’m a gentleman (I'm a gentleman)
Gentleman of leisure (Gentleman of leisure)
Set me in the sun (In the sun)
Gentleman of leisure (Gentleman of leisure)
Let me take my time (Take my time)
I bet you I can please you (Bet you I can please you)
Forty-hour week, can’t you make it thirty?
No heavy lifting, you get yourself dirty
Beautiful office, thirty-seven floors
Paintings on the wall
Title on the door says
Gentleman of Leisure
I look nice in a clean white collar
Take-home pay, oh, say a million dollars
I’ll keep looking, never say die
Somebody, somewhere is looking for a guy
Who’s a gentleman, gentleman of leisure
Whoa
I’m a gentleman (I'm a gentleman)
Gentleman of leisure (Gentleman of leisure)
Set me in the sun (In the sun)
Gentleman of leisure (Gentleman of leisure)
Let me take my time (Take my time)
I bet you I can please you (Bet you I can please you)
Whoa
I’m a gentleman (I'm a gentleman)
Gentleman of leisure (Gentleman of leisure)
Set me in the sun (In the sun)
Gentleman of leisure (Gentleman of leisure)
Let me take my time (Let me take my time)
I bet you I can please you (Bet you I can please you)
Şarkı sözü çevirisi
Çok talepkar olmayan bir iş istiyorum.
Bir sürü yapacak gibi duruyor
Asansör operatörü olmanın bir yolu yok
Hiçbir şekilde bir satıcı, hiçbir şekilde bir garson
Çünkü ben bir beyefendiyim, boş zamanın bir beyefendisiyim
Seri ilanlar çok çekici bir şey yok
Bilmiyorum, ama içimde bir his var.
Bir pozisyon bulmak biraz zaman alabilir
Güzel bir sekreter ile biraz Balık tutma zamanı
Çünkü ben bir beyefendiyim, boş zamanın beyefendisiyim
Whoa
Ben bir beyefendiyim (ben bir beyefendiyim)
Boş zaman beyefendi (boş zaman beyefendi)
Beni güneşe koy (güneşte)
Boş zaman beyefendi (boş zaman beyefendi)
Zamanımı almama izin ver (zamanımı Al)
Bahse girerim seni memnun edebilirim (bahse girerim seni memnun edebilirim)
Haftada kırk saat, otuz yapamaz mısın?
Ağır kaldırma yok, kendini kirletiyorsun
Güzel ofis, otuz yedi katlı
Duvardaki resimler
Kapıdaki başlık şöyle diyor
Boş zaman beyefendi
Temiz beyaz yakalı güzel görünüyorsun
Take-home pay, oh, bir milyon dolar diyelim
Aramaya devam edeceğim, asla ölmeyeceğim
Birisi, bir yerde bir adam arıyor
Kim bir beyefendi, boş zaman beyefendi
Whoa
Ben bir beyefendiyim (ben bir beyefendiyim)
Boş zaman beyefendi (boş zaman beyefendi)
Beni güneşe koy (güneşte)
Boş zaman beyefendi (boş zaman beyefendi)
Zamanımı almama izin ver (zamanımı Al)
Bahse girerim seni memnun edebilirim (bahse girerim seni memnun edebilirim)
Whoa
Ben bir beyefendiyim (ben bir beyefendiyim)
Boş zaman beyefendi (boş zaman beyefendi)
Beni güneşe koy (güneşte)
Boş zaman beyefendi (boş zaman beyefendi)
Zamanımı almama izin ver (zamanımı almama izin ver)
Bahse girerim seni memnun edebilirim (bahse girerim seni memnun edebilirim)