Jessi Alexander — Honeysuckle Sweet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jessi Alexander adlı sanatçının "Honeysuckle Sweet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bare feet on southern soil
Burning up in the August heat
Tall grass and butterflies
We’re all praying for breeze
I’m going down to the river
Gonna wade into my knees
Rest a while there on herd bank
Under the cypress trees
There’s a back rout in my mind
Taking me back here every time
And it’s all mine it waits for me If only in a daydream
'Cause it’s long gone and it’s in my past
I can close my eyes when I want to go back
To the days when life could be Honeysuckle sweet, honeysuckle sweet
In the evening on the back porch
You can see the stars like you’ve never seen
Patsy singing that sweet old song
I’m dancing on my daddy’s feet
Oh, I was growing fast
I was restless as the wind
Too young to know that once you leave
You’ll never be the same again
But there’s a back rout in my mind
Taking me back here every time
And it’s all mine it waits for me If only in a daydream
'Cause it’s long gone and it’s in my past
I can close my eyes when I want to go back
To the days when life could be Honeysuckle sweet, honeysuckle sweet
I try to reach back in time
And touch those summer days
But as each year passes by I feel them starting to fade
Oh they’re fading away, yeah, yeah
But there’s a back rout in my mind
Taking me back there every time
And it’s all mine it waits for me If only in a daydream
'Cause it’s long gone and it’s in my past
I can close my eyes when I want to go back
To the days when life could be Honeysuckle sweet
Come on wind won’t you take me home
I want to see how that grass has grown
Dirty water won’t you wash me clean
Honeysuckle sweet
Ooh, I smell it on the vine
I got to taste it one more time
It’s all coming back to me and it’s
Sweet, it’s honeysuckle sweet
So sweet, so sweet
So sweet, so sweet
Honeysuckle sweet
Şarkı sözü çevirisi
Güney topraklarında çıplak ayak
Ağustos sıcağında yanıyor
Uzun ot ve kelebekler
Hepimiz esinti için dua ediyoruz
Nehre gidiyorum.
Dizlerimin içine gireceğim
Sürünün kıyısında bir süre dinlenin
Selvi ağaçlarının altında
Zihnimde bir geri dönüş var
Buraya her zaman beni alarak
Ve hepsi benim, sadece bir rüyada beni bekliyor
Çünkü çoktan gitti ve geçmişte kaldı.
Geri dönmek istediğimde gözlerimi kapatabilirim.
Hayatın hanımeli tatlı, hanımeli tatlı olabileceği günlere
Akşam arka verandada
Yıldızları daha önce hiç görmediğiniz gibi görebilirsiniz
Patsy bu tatlı eski şarkıyı söylüyor
Babamın ayakları üzerinde dans ediyorum
Çok çabuk büyüyor
Rüzgar gibi huzursuzdum.
Ayrıldıktan sonra bunu bilmek için çok genç
Bir daha asla eskisi gibi olmayacaksın.
Ama aklımda bir geri dönüş var
Buraya her zaman beni alarak
Ve hepsi benim, sadece bir rüyada beni bekliyor
Çünkü çoktan gitti ve geçmişte kaldı.
Geri dönmek istediğimde gözlerimi kapatabilirim.
Hayatın hanımeli tatlı, hanımeli tatlı olabileceği günlere
Zamanda geri ulaşmaya çalışıyorum.
Ve o yaz günlerine dokun
Ama her yıl geçerken, solmaya başladıklarını hissediyorum.
Oh, kayboluyorlar, Evet, Evet
Ama aklımda bir geri dönüş var
Her seferinde beni oraya götürüyorsun.
Ve hepsi benim, sadece bir rüyada beni bekliyor
Çünkü çoktan gitti ve geçmişte kaldı.
Geri dönmek istediğimde gözlerimi kapatabilirim.
Hayatın hanımeli tatlı olabileceği günlere
Hadi rüzgar beni eve götürmeyecek misin
O çimlerin nasıl büyüdüğünü görmek istiyorum.
Kirli su beni yıkamaz mısın
Hanımeli tatlı
Ooh, asmanın kokusunu alıyorum.
Bir kez daha tatmalıyım.
Her şey bana geri geliyor ve
Tatlı, hanımeli tatlı
Çok tatlı, çok tatlı
Çok tatlı, çok tatlı
Hanımeli tatlı