Jessica Ashley — I Tried şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jessica Ashley adlı sanatçının "I Tried" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Four months, three weeks, two days
And you’re still on my mind.
I can’t be without you, baby,
Your image is haunting me.
If these walls could talk, talk 'bout us
Tell me what would they say?
They had to see the pain,
They witnessed everything.
Don’t ask me why, it’s hard to say,
I know I’ve never felt this way.
It’s like a brick upon my heart
Now that we’re living worlds apart.
Baby, you were my inspiration,
Every lyric to my song.
And it’s taking up all that I have
Not to break down in tears, said I’ll never look back.
Cause we promised forever and you turned into never
Now there’s nothing left to decide.
Oh, baby, I tried.
Yes, I did.
Memories left me all gray,
Said they don’t ever stop
They got me wondering,
I got some questions for you.
Have you found somebody new?
Has she taken my place?
I don’t wanna know,
It’s a place that my heart won’t close.
Don’t ask me why, it’s hard to say,
I know I’ve never felt this way.
It’s like a brick upon my heart
Now that we’re living worlds apart.
Baby, you were my inspiration,
Every lyric to my song.
And it’s taking up all that I have
Not to break down in tears, said I’ll never look back.
'Cause we promised forever and you turned into never
Now there’s nothing left to decide.
Oh, baby, I tried.
So when the lights go down
Reality shows me that these covers and these sheets
Won’t keep me warm.
Lie here, just to have a heart
Got me trying to figure out the places we went wrong.
And it’s taking up all that I have
Not to break down in tears, said I’ll never look back.
'Cause we promised forever and you turned into never
Now there’s nothing left to decide.
Oh baby, I tried.
Şarkı sözü çevirisi
Dört ay, üç hafta, iki gün
Ve hala aklımdasınız.
Sensiz olamam bebeğim.,
Görüntün beni rahatsız ediyor.
Eğer bu duvarlar konuşabilirse, bizimle konuş.
Söyle bana, ne diyecekler?
Acıyı görmek zorundaydılar.,
Her şeye tanık oldular.
Bana nedenini sorma, söylemesi zor.,
Hiç böyle hissetmediğimi biliyorum.
Kalbimde bir tuğla gibi
Artık ayrı dünyalar yaşıyoruz.
Bebeğim, sen benim ilham kaynağımdın.,
Şarkımın tüm sözleri.
Ben ve tüm alıyor
Gözyaşlarına boğulmamak için, asla geriye bakmayacağımı söyledi.
Çünkü sonsuza kadar söz verdik ve sen asla dönüşmedin
Şimdi karar verecek bir şey kalmadı.
Bebeğim, denedim.
Evet, yaptım.
Anılar beni tamamen gri bıraktı,
Hiç durmadıklarını söyledi.
Beni meraklandırdılar.,
Sizin için bazı sorularım var.
Yeni birini buldun mu?
Yerimi aldı mı?
Ben bilmek istemiyorum ,
Kalbimin kapanmayacağı bir yer.
Bana nedenini sorma, söylemesi zor.,
Hiç böyle hissetmediğimi biliyorum.
Kalbimde bir tuğla gibi
Artık ayrı dünyalar yaşıyoruz.
Bebeğim, sen benim ilham kaynağımdın.,
Şarkımın tüm sözleri.
Ben ve tüm alıyor
Gözyaşlarına boğulmamak için, asla geriye bakmayacağımı söyledi.
Çünkü sonsuza kadar söz verdik ve sen asla dönüşmedin
Şimdi karar verecek bir şey kalmadı.
Bebeğim, denedim.
Yani ışıklar söndüğünde
Gerçeklik bana bu örtülerin ve bu çarşafların olduğunu gösteriyor
Beni sıcak tutmaz.
Burada uzan, sadece bir kalbe sahip olmak için
Yanlış gittiğimiz yerleri bulmaya çalışıyorum.
Ben ve tüm alıyor
Gözyaşlarına boğulmamak için, asla geriye bakmayacağımı söyledi.
Çünkü sonsuza kadar söz verdik ve sen asla dönüşmedin
Şimdi karar verecek bir şey kalmadı.
Bebeğim, denedim.