Jessica Harp — Love Letter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jessica Harp adlı sanatçının "Love Letter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I bet your mailbox is empty
Just bills and a magazine
And I know that it’s been ages
Since you’ve heard from me
I’ve been out here on this highway
Running circles in my mind
And I always think of writing
But I never found the time
I could fill a hundred pages
With the ways my heart beats true
But people don’t seem
To write love letters like they used to do
So this might be surprising
Coming right out of the blue
This is my love letter to you
I’ve got one for my mama
She gave me her world
And I’ve got one here for daddy
'Cause I’m still his little girl
Oh, one for my baby sister
She was always my best friend
And every time I hear her voice
I’m right back home again
I could fill a hundred pages
With the ways my heart beats true
But people don’t seem
To write love letters like they used to do
So this might be surprising
Coming right out of the blue
This is my love letter to you
And I don’t need fancy words
To show my love is real
I just have to take the time
To tell you how I feel
I could fill a hundred pages
With the ways my heart beats true
But people don’t seem
To write love letters like they used to do
So this might be surprising
Coming right out of the blue
This is my love letter to you
Yeah, this is my love letter to you
I bet your mailbox is empty
Just bills and a magazine
Şarkı sözü çevirisi
Bahse girerim posta kutun boştur.
Sadece faturalar ve bir dergi
Ve biliyorum ki çok uzun zaman oldu
Benden haber aldığından beri.
Bu otoyolda bulundum.
Zihnimde koşan daireler
Ve her zaman yazmayı düşünüyorum
Ama hiç zaman bulamadım.
Yüz sayfa doldurabilirim.
Kalbim doğru atıyor
Ama insanlar öyle görünmüyor.
Eskiden yaptıkları gibi aşk mektupları yazmak için
Yani bu şaşırtıcı olabilir
Doğru mavi çıkıyor
Bu benim aşk mektubum.
Annem için bir tane var.
Bana kendi dünyasını verdi.
Ve babam burada bir tane var
Hala küçük bir kızmışım çünkü
Küçük kız kardeşim için bir tane.
Her zaman benim en iyi arkadaşımdı
Ve her zaman onun sesini duyuyorum
Tekrar eve geri döndüm
Yüz sayfa doldurabilirim.
Kalbim doğru atıyor
Ama insanlar öyle görünmüyor.
Eskiden yaptıkları gibi aşk mektupları yazmak için
Yani bu şaşırtıcı olabilir
Doğru mavi çıkıyor
Bu benim aşk mektubum.
Ve süslü kelimelere ihtiyacım yok
Aşkımın gerçek olduğunu göstermek için
Sadece zaman ayırmalıyım.
Sana nasıl hissettiğimi söylemek için
Yüz sayfa doldurabilirim.
Kalbim doğru atıyor
Ama insanlar öyle görünmüyor.
Eskiden yaptıkları gibi aşk mektupları yazmak için
Yani bu şaşırtıcı olabilir
Doğru mavi çıkıyor
Bu benim aşk mektubum.
Evet, bu benim sana aşk mektubum.
Bahse girerim posta kutun boştur.
Sadece faturalar ve bir dergi