Jessica Lea Mayfield — Bible Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jessica Lea Mayfield adlı sanatçının "Bible Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
god is punishing someone you love
he would’ve gone too far if he were anyone else
you say your prayers then you do it yourself
you say god is testing us, and i have failed
well i don’t wanna be tested by god or anybody else
with blasphemy so heartfelt
i wish death upon someone else
god damn you
that girl she died
for doing me wrong
her mother should cry
well i don’t wanna be tested by god or anybody else
get thee behind me jesus
i’m tired of searching for truth
get thee behind me jesus
i’ve given up on you
i’ve loved with my heart
i really do and in the dark
its light shines through
sometimes i wanna behave like i live in the bible days
(delete thx jesus. not there on album version)
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı sevdiğin birini cezalandırıyor
başka biri olsaydı çok ileri giderdi.
duanı et, sonra kendin yap.
Tanrı'nın bizi sınadığını söylüyorsun ve ben başarısız oldum.
Tanrı ya da başka biri tarafından test edilmek istemiyorum.
bu kadar yürekten küfür ile
başka birinin üzerine ölüm diliyorum
Allah belanı versin
öldüğü kız.
beni yanlış yaptığın için
annesi ağlamalı
Tanrı ya da başka biri tarafından test edilmek istemiyorum.
arkamdan gel İsa.
gerçeği aramaktan yoruldum.
arkamdan gel İsa.
senden vazgeçtim
kalbimle sevdim
gerçekten ve karanlıkta
onun ışığı parlıyor
bazen İncil günlerinde yaşıyormuşum gibi davranmak istiyorum.
(THX jesus'u sil. albüm versiyonunda yok)