Jessica Lea Mayfield — I Can't Lie To You, Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jessica Lea Mayfield adlı sanatçının "I Can't Lie To You, Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
now my love is not around
cause i did something i swore i’d never do then i made a lie
if i could’ve kept it it would’ve saved my life
but i can’t lie to you, love
and i can’t lift my head up and i can’t sleep knowing you want nothing to do with me you deserve some time
staring at the wall, he said
you deserve to cry
i deserve to be dead
but i can’t lie to you love
and i can’t lift my head up and i can’t sleep knowing you want nothing to do with me is it over? you got to let me know
so i don’t die from this, tell me is it so you don’t love me like you said you did before
and you don’t want me to love you anymore
i can’t lie to you, love
and i can’t lift my head up and i can’t sleep
Şarkı sözü çevirisi
şimdi aşkım etrafta değil
çünkü asla yapmayacağıma yemin ettiğim bir şey yaptım ve sonra yalan söyledim.
Eğer onu tutabilseydim hayatımı kurtarırdı.
ama sana yalan söyleyemem, aşkım.
ve başımı kaldıramam ve benimle hiçbir şey yapmak istemediğini bilerek uyuyamıyorum. biraz zaman hak ediyorsun.
duvara bakarken, dedi ki:
ağlamak hak ediyorsun
ölü olmayı hak ediyorum
ama sana yalan söyleyemem aşkım.
ve başımı kaldıramıyorum ve benimle hiçbir şey yapmak istemediğini bilerek uyuyamıyorum. bitti mi? bana izin vermelisin
bu yüzden bundan ölmeyeceğim, söyle bana, daha önce söylediğin gibi beni sevmiyorsun
ve artık seni sevmemi istemiyorsun.
sana yalan söyleyemem aşkım.
ve başımı kaldıramam ve uyuyamıyorum