Jessica Mauboy — Do It Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jessica Mauboy adlı sanatçının "Do It Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
sometimes i wish we never met
so i wouldn’t have to let you go wouldn’t have to deal with all this pain
cos it hurts so much
and it just won’t go away
but i know that you just had to go, go, go and i know its not your fault
my heart just keeps going going back, back, back
to the way that you loved me and i, i, i i know that you
have to go and do it without me baby
but your the one who said i should wait for you
but everyday seems like i’m waiting for the seasons to change
everyday feels like i’m moving even further away
and don’t pretend your better without me baby
when nothing is as good as it use to be cos only you can come and take away the hurt and pain
ever though it had to end
i’ll do it again, i’ll do it again, i’ll do it again, i’ll do it again
i don’t know if you feel the same
cos i feel like i’m to blame
always trying to hide what i feel
and i pray for the day to come
when i didn’t have to runaway
from the memory of what we had
but i know that you just had to go, go, go and i know its not your fault
my heart just keeps going going back, back, back
to the way that you loved me and i…
i know that you
have to go and do it without me baby
but your the one who said i should wait for you
but everyday seems like i’m waiting for the seasons to change
everyday feels like i’m moving even further away
and don’t pretend your better without me baby
when nothing is as good as it use to be cos only you can come and take away the hurt and pain
ever though it had to end
i’ll do it again, i’ll do it again, i’ll do it again, i’ll do it again
i can’t let you go another day
before i tell you how i feel
even if the evil wants another chance
i wouldn’t be afraid
to do it again (i'll do it again, i’ll do it again, i’ll do it again)
do it all again
you had to go and do it without me baby
but your the one who said i should wait for you
but everyday seems like i’m waiting for the seasons to change
everyday feels like i’m moving even further away
and don’t pretend your better without me baby
when nothing is as good as it use to be cos only you can come and take away the hurt and pain
ever though it had to end
i’ll do it again, i’ll do it again, i’ll do it again, i’ll do it again
Şarkı sözü çevirisi
bazen keşke hiç tanışmasaydık.
bu yüzden gitmene izin vermek zorunda kalmazdım. tüm bu acıyla uğraşmak zorunda kalmazdım.
çünkü çok acıyor
ve bu sadece hiçbir yere gitmiyor
ama sadece gitmek zorunda olduğunu biliyorum, git, git ve bunun senin suçun olmadığını biliyorum
kalbim geri, geri, geri gitmeye devam ediyor
bu beni sevdiğini yolu, biliyorum, ben, ben
git ve bensiz yap bebeğim.
ama seni beklemem gerektiğini söyleyen sendin.
ama her gün mevsimlerin değişmesini bekliyorum gibi görünüyor
her gün daha da uzaklaşıyormuşum gibi geliyor
ve bensiz daha iyi gibi davranma bebeğim
hiçbir şey eskisi kadar iyi olmadığında, çünkü sadece sen gelip acıyı ve acıyı alabilirsin
her ne kadar bitmek zorunda olsa da
yine yaparım, yine yaparım, yine yaparım, yine yaparım.
aynı şeyi hissediyor musun bilmiyorum.
çünkü kendimi suçlu hissediyorum.
her zaman hissettiklerimi saklamaya çalışıyorum.
ve gelecek gün için dua ediyorum
kaçmak zorunda olmadığım zaman
sahip olduğumuz şeyin anısına
ama sadece gitmek zorunda olduğunu biliyorum, git, git ve bunun senin suçun olmadığını biliyorum
kalbim geri, geri, geri gitmeye devam ediyor
beni ve beni sevdiğin şekilde…
biliyorum
git ve bensiz yap bebeğim.
ama seni beklemem gerektiğini söyleyen sendin.
ama her gün mevsimlerin değişmesini bekliyorum gibi görünüyor
her gün daha da uzaklaşıyormuşum gibi geliyor
ve bensiz daha iyi gibi davranma bebeğim
hiçbir şey eskisi kadar iyi olmadığında, çünkü sadece sen gelip acıyı ve acıyı alabilirsin
her ne kadar bitmek zorunda olsa da
yine yaparım, yine yaparım, yine yaparım, yine yaparım.
bir gün daha gitmene izin veremem.
sana ne hissettiğimi söylemeden önce
kötülük bir şans daha istese bile
ben korkmam
tekrar yapmak için (tekrar yapacağım, tekrar yapacağım, tekrar yapacağım)
hepsini tekrar yap
bunu bensiz yapmak zorundaydın bebeğim.
ama seni beklemem gerektiğini söyleyen sendin.
ama her gün mevsimlerin değişmesini bekliyorum gibi görünüyor
her gün daha da uzaklaşıyormuşum gibi geliyor
ve bensiz daha iyi gibi davranma bebeğim
hiçbir şey eskisi kadar iyi olmadığında, çünkü sadece sen gelip acıyı ve acıyı alabilirsin
her ne kadar bitmek zorunda olsa da
yine yaparım, yine yaparım, yine yaparım, yine yaparım.