Jessica Mauboy — I Heard It Through The Grapevine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jessica Mauboy adlı sanatçının "I Heard It Through The Grapevine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah!
Oooh, I bet you’re wondering how I knew
Baby baby baby
'bout your plans to make me blue
Hmm, with some other girl you knew before
Between the two of us girls
Know I love you more
It took me by surprise I must say
Mmm when I found out yesterday
Don’t you know that…
I heard it through the grapevine
Oh, not much longer would you be mine
Don’t you know that
I heard it through the grapevine and I’m just about, just about,
just about to lose my mind
Oh yes I am
Baby won’t you listen to me
Oh, take a good look at the tears in my eyes
Baby baby These tears I can’t hold inside
Losin' you would end my life you see
Because you mean that much to me
You could have told me yourself
That you loved somebody else
Don’t you know that…
Go, I gotta' go
Go, go, you gotta' let me go
Go, go, go I gotta' go oh oh oh
Say believe half of what you see
And, none of what you hear
Baby, I just can’t help being confused
If it’s true please help me, won? t you tell me dear Don? t you plan to let me go
Oh, for the other girl you loved before Don’t you know…
Oh yes I heard it ohh
Oh yes I am (oh yes i am)
Oh yes I am (oh yes I am)
Baby, oh yes I am (oh yes I am)
Alright
Oh ho oh oh yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Evet!
Oooh, bahse girerim nasıl bildiğimi merak ediyorsundur.
Bebek bebek bebek
beni mavi yapmak için planların hakkında
Daha önce tanıdığın başka bir kızla.
İkimiz arasında kızlar
Seni daha çok sevdiğimi biliyorum
Bu beni şaşırttı söylemeliyim
Dün öğrendiğimde
Bilmiyor musun …
Ben asma aracılığıyla duydum
Oh, çok fazla değil, benim olacak mısın
Bilmiyor musun
Bunu asmadan duydum ve neredeyse, neredeyse,
sadece fikrimi kaybetmek
Evet ben
Bebeğim beni dinlemeyecek misin
Gözlerimdeki gözyaşlarına iyi bak.
Bebeğim bebeğim bu gözyaşları içinde tutamıyorum
Seni kaybetmek hayatıma son verirdi.
Benim için çok şey ifade ediyorsun çünkü
Bana Kendin söyleyebilirdin.
Başka birini sevdiğini.
Bilmiyor musun …
Gitmeliyim,' git
Git, git, gitmeme izin vermelisin.
Gitmem, gitmem, gitmem lazım' oh oh git oh
Gördüğünüz yarısının inandığını söylüyor
Ve hiçbir şey duymuyorsun
Bebeğim, kafam karışmaktan kendimi alamıyorum.
Eğer doğruysa lütfen bana yardım et, won? söyle bana sevgili Don? beni bırakmayı planlıyorsun.
Oh, daha önce sevdiğin diğer kız için bilmiyor musun…
Oh evet duydum ohh
Oh evet ben (oh evet ben)
Oh evet ben (oh evet ben)
Bebeğim, oh evet ben (oh evet ben)
Peki
Oh ho oh oh evet!