Jessica Mauboy — Nobody Knows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jessica Mauboy adlı sanatçının "Nobody Knows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i know i’m in love
cos you’re all i’m thinking of every night and day
waiting for the words to come
what i wanna say
is forever
been thinking bout us together
so just between you and me it’s a secret i gotta keep
i wanna tell you tonight
nothing else but you on my mind
i’m stuck on a red
but i just wanna go i wanna be with you
and nobody knows
nobody knows you’re my man
that i can feel the way i can
i’m stuck on a red
but i just wanna go i wanna be with you
and nobody knows
i’m writing it down
so nobody can see
i cover it up emotions are tough
when you feel it like me cos we’ve always been friends
and every time my heart skips a beat
when you look into my eyes
but just between you and me it’s a secret i gotta keep
i wanna tell you tonight
nothing else but you on my mind
i’m stuck on a red
but i just wanna go i wanna be with you
and nobody knows
nobody knows you’re my man
that i can feel the way i can
i’m stuck on a red
but i just wanna go i wanna be with you
and nobody knows
i want you here in my arms tonight boy
i wanna dance in your arms all night
but just between you and me just between you and me.
i wanna tell you tonight
nothing else but you on my mind
i’m stuck on a red
but i just wanna go i wanna be with you
and nobody knows
nobody knows you’re my man
that i can feel the way i can
i’m stuck on a red
but i just wanna go i wanna be with you
and nobody knows
(tell you tonight
you on my mind
stuck on a red light
i just wanna go wanna be with you
but nobody know.)
Şarkı sözü çevirisi
aşık olduğumu biliyorum
çünkü sen her gece düşünüyorum ve tüm gün
kelimelerin gelmesini bekliyorum
ne demek istiyorum
sonsuza kadar
bizi dersin bir araya düşünüyordum
bu yüzden sadece seninle benim aramda tutmam gereken bir sır
bu gece sana söylemek istiyorum.
aklımda senden başka bir şey yok
ben bir kırmızı sıkışmış
ama sadece gitmek istiyorum seninle olmak istiyorum
ve kimse bilmiyor
kimse benim erkeğim olduğunu bilmiyor.
# yapabildiğim gibi hissedebiliyorum #
ben bir kırmızı sıkışmış
ama sadece gitmek istiyorum seninle olmak istiyorum
ve kimse bilmiyor
yazıyorum
böylece kimse göremez
bunu örtbas ediyorum duygular zor
benim gibi hissettiğinde, çünkü biz her zaman arkadaştık.
ve her zaman kalbim bir ritmi atlıyor
gözlerimin içine baktığında
ama aramızda kalsın. bu bir sır.
bu gece sana söylemek istiyorum.
aklımda senden başka bir şey yok
ben bir kırmızı sıkışmış
ama sadece gitmek istiyorum seninle olmak istiyorum
ve kimse bilmiyor
kimse benim erkeğim olduğunu bilmiyor.
# yapabildiğim gibi hissedebiliyorum #
ben bir kırmızı sıkışmış
ama sadece gitmek istiyorum seninle olmak istiyorum
ve kimse bilmiyor
bu gece kollarımda olmanı istiyorum.
bütün gece kollarında dans etmek istiyorum.
ama sadece seninle benim aramda. sadece seninle benim aramda.
bu gece sana söylemek istiyorum.
aklımda senden başka bir şey yok
ben bir kırmızı sıkışmış
ama sadece gitmek istiyorum seninle olmak istiyorum
ve kimse bilmiyor
kimse benim erkeğim olduğunu bilmiyor.
# yapabildiğim gibi hissedebiliyorum #
ben bir kırmızı sıkışmış
ama sadece gitmek istiyorum seninle olmak istiyorum
ve kimse bilmiyor
(bu gece sana söylüyorum
sen aklımdasın
kırmızı ışıkta sıkışmış
ben gitmek istiyorum sadece seninle olmak istiyorum
ama kimse bilmiyor.)