Jessica Simpson — Irresistible şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jessica Simpson adlı sanatçının "Irresistible" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know, I don’t know what it is But everything about you is so irresistible
Don’t you try to tell me that he’s not my type
To hide what I feel inside
When he makes me weak with desire
I know that I’m supposed to make him wait
Let him think I like the chase
But I can’t stop fanning the fire
I know I’m meant to say no But he’s irresistible
Up close and personal
Now inescapable
I can hardly breathe
More than just physical
Deeper than spiritual
His ways are powerful
Irresistible to me Uh, I can hardly breath
Don’t you think I’m trying to tell my heart what’s right
That I should really say goodnight
But I just can’t stop myself falling
Maybe I’ll tell him that I feel the same
That I don’t want to play no game
'Cause I feel his arms hooked around me I know I’m meant to say no (I meant to say no)
But he’s irresistible (Irresistible) up close and personal
Now inescapable I can hardly breathe (I can hardly breath)
More than just physical
Deeper than spiritual (Oh yeah)
His ways are powerful
Irresistible to me Can’t you see
Whenever he’s close to me
I really find it hard to breathe
He’s so irresistible
You know
It’s more than just physical
His kisses are powerful
He’s so irresistible
(You're so irresistible)
But he’s irresistible (Yeah) up close and personal (Oh yeah)
Now inescapable I can hardly breathe (I can hardly breath)
More than just physical
Deeper than spiritual (Oh yeah)
His ways are powerful
Irresistible to me (Irresistible to me)
He’s irresistible up close and personal (Yeah)
Now inescapable I can hardly breathe (Irresistible to me)
More than just physical
Deeper than spiritual
His ways are powerful
Irresistible to me (Irresistible to me)
Şarkı sözü çevirisi
Biliyor musun, ne olduğunu bilmiyorum Ama senin hakkında her şeyi bu kadar dayanılmaz olduğunu
Bana onun benim tipim olmadığını söylemeye çalışma.
İçinde hissettiklerimi gizlemek için
Beni arzuyla zayıflattığında
Onu bekletmem gerektiğini biliyorum.
Bırak kovalamayı sevdiğimi düşünsün.
Ama ateşi körüklemekten kendimi alamıyorum.
Hayır demek istediğimi biliyorum ama karşı konulmaz biri.
Yakın ve kişisel
Şimdi kaçınılmaz
Zor nefes alıyorum
Sadece fiziksel değil
Manevi daha derin
Onun yolları çok güçlü
Benim için dayanılmaz uh, zar zor nefes alabiliyorum
Kalbime doğru olanı söylemeye çalıştığımı düşünmüyor musun?
Gerçekten iyi geceler demeliyim.
Ama düşmekten kendimi alamıyorum.
Belki de ona aynı şeyi hissettiğimi söylerim.
O oyunu oynamak istemiyorum
Çünkü kollarının etrafımda olduğunu hissediyorum, hayır demek istediğimi biliyorum (hayır demek istedim)
Ama o karşı konulmaz (karşı konulmaz) yakın ve kişisel
Şimdi kaçınılmaz olarak zar zor nefes alıyorum (zar zor nefes alıyorum)
Sadece fiziksel değil
Manevi daha derin (oh evet)
Onun yolları çok güçlü
Benim için dayanılmaz görmüyor musun
Ne zaman bana yakınsa
Gerçekten nefesim kesiliyor ben
O çok dayanılmaz
Bilirsin
Bu sadece fiziksel değil
Öpücükleri çok güçlü
O çok dayanılmaz
(Çok dayanılmazsın)
Ama o dayanılmaz (Evet) yakın ve kişisel (oh evet)
Şimdi kaçınılmaz olarak zar zor nefes alıyorum (zar zor nefes alıyorum)
Sadece fiziksel değil
Manevi daha derin (oh evet)
Onun yolları çok güçlü
Benim için dayanılmaz (benim için dayanılmaz)
O (evet) yakın ve kişisel kadar dayanılmaz)
Şimdi kaçınılmaz olarak Nefes alamıyorum (benim için dayanılmaz)
Sadece fiziksel değil
Manevi daha derin
Onun yolları çok güçlü
Benim için dayanılmaz (benim için dayanılmaz)