Jessie Baylin — Not A Day More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jessie Baylin adlı sanatçının "Not A Day More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This afternoon has grown as cold
As the hand I’ve been given
No warmth and never good light, instead
The dreary hour’s always upon me Freezing up my home
Towering above me like a god-less sky
I can’t go on like this, not a day more
Pouring all I have come to know
Into open hands that are still somehow closed
I can’t go on like this, not a day more
This is a shape of love
Jagged in a way it’s love
The one that cuts, you’re leaving room
For me to still go out and find some
Take control and leave behind
A part of me that’s still attached to you
I can’t go on like this, not a day more
Pouring all I have come to know
Into open hands that are still somehow closed
I can’t go on like this, not a day more
I know that you are not enough
I know that you are not enough
You put me in the state of mind of someone else
Who I’ve looked at through their broken eyes begging
Does everybody know?
Does everybody know this face?
This afternoon has grown as cold
As the hand I’ve been given
No warmth and never good light, instead
The dreary hour’s always upon me Freezing up my home
Towering above me like a god-less sky
I can’t go on like this, not a day more
Pouring all I have come to know
Into open hands that are still somehow closed
I can’t go on like this, not a day more
I can’t go on like this, not a day more
Pouring all I have come to know
Into open hands that are still somehow closed
I can’t go on like this, not a day more
Şarkı sözü çevirisi
Bu öğleden sonra soğuk oldu
Bana verilen el gibi
Bunun yerine, sıcaklık yok ve asla iyi ışık yok
Kasvetli saat her zaman üzerimde Evimi donduruyor
Tanrısız bir gökyüzü gibi üstümde yükseliyor
Böyle devam edemem, bir gün daha
Bildiğim her şeyi döküyorum
Hala bir şekilde kapalı olan açık ellere
Böyle devam edemem, bir gün daha
Bu bir aşk şekli
Bir şekilde tırtıklı aşk
Kesilen, odadan çıkıyorsun.
Benim için hala dışarı çıkmak ve bazı bulmak için
Kontrolü ele al ve geride bırak
Hala sana bağlı olan bir parçam.
Böyle devam edemem, bir gün daha
Bildiğim her şeyi döküyorum
Hala bir şekilde kapalı olan açık ellere
Böyle devam edemem, bir gün daha
Yeterli olmadığını biliyorum
Yeterli olmadığını biliyorum
Beni başka birinin zihnine soktun.
Kırık gözlerinden baktığım ve yalvardığım
Herkes biliyor mu?
Bu yüzü herkes biliyor mu?
Bu öğleden sonra soğuk oldu
Bana verilen el gibi
Bunun yerine, sıcaklık yok ve asla iyi ışık yok
Kasvetli saat her zaman üzerimde Evimi donduruyor
Tanrısız bir gökyüzü gibi üstümde yükseliyor
Böyle devam edemem, bir gün daha
Bildiğim her şeyi döküyorum
Hala bir şekilde kapalı olan açık ellere
Böyle devam edemem, bir gün daha
Böyle devam edemem, bir gün daha
Bildiğim her şeyi döküyorum
Hala bir şekilde kapalı olan açık ellere
Böyle devam edemem, bir gün daha