Jessie Chambers — American Daze şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jessie Chambers adlı sanatçının "American Daze" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was raised in them days with the boxed up Chevys
Socks with the flip-flops
Tank tops with the long T’s real heavy
Yeah white like Betty
All good like spaghetti
Yeah we thought we was hard in charge and ready
High school days was females and fades
Had to keep a fresh cut, the edge real straight
Young dudes coming out the hills
We was cool
Had no direction expecting to act a fool
And had a routine, that’s the way we’d do things
Make sure the shoes clean, creased blue jeans
Catch a ride with ya homey to the school scene
Cafeteria free lunch was our food see
It was cool though, and after school bro
We would hit the courts hard homey u know
That’s the way we used to do it time flew though
After graduation it was brand new though
Chorus
Running round streets all day
Looking for a place to play
Barely getting minimum wage
They say it’s the American way
American Daze
Hip-hop in the deck when I drive
Show your homey clean rims on a ride
Who got the biggest system inside
Hear the bass when the car drive by
American Daze
Verse 2
Graduated high school
Look at how the time move
Some went to college, some ran the streets like other dudes
We tryna find our way and no don’t wanna lose
Momma tryna tell me but I wanna choose
Knocking all the wisdom wanna pay my dues
But things is changing fast
No time to play the blues
Better find a passion get a job and cruise
My homies either smoking that or drinking booze
I need another point of view to pass the mood
American days, American youth
Snap a picture of the times like a photo booth
Thought your boys' ul always be there then they gone poof
Relationships is ancient like a phone booth
Old friends either locked up or gone shoot
I’m steady praying there’s a better way
Looking for a better day
A finer way of living, Truth
Chorus
Running round streets all day
Looking for a place to play
Barely getting minimum wage
They say it’s the American way
American Daze
Hip-hop in the deck when I drive
Show your homey clean rims on a ride
Who got the biggest system inside
Hear the bass when the car drive by
American Daze
Bridge
We’re on our way
Şarkı sözü çevirisi
O günlerde Kutulu Chevy'lerle büyüdüm.
Parmak arası terlik ile çorap
Uzun T-shirt çok ağır
Evet Betty gibi beyaz
Spagetti gibi her şey iyi
Evet, zor ve hazır olduğumuzu düşündük.
Lise günleri kadındı ve soldu
Temiz bir kesik devam etti kenarı dümdüz
Genç dudes tepelerden çıkıyor
Çok havalıydık.
Bir aptal gibi davranmayı bekleyen bir yön yoktu
Ve bir rutini vardı, işleri böyle yapardık
Ayakkabıların temiz, buruşuk mavi kot pantolon olduğundan emin olun
Catch bir binmek ile ya homey için the okul sahne
Kafeterya ücretsiz öğle yemeği bizim yemeğimizdi.
Yine de harikaydı ve okuldan sonra kardeşim
Mahkemelere sert bir şekilde vururduk.
O zaman bunu yapmak için kullanılan yolu olsa uçtu
Mezun olduktan sonra yepyeni olsa da
Koro
Bütün gün sokaklarda koşuyor
Oynamak için bir yer mi arıyorsunuz
Ancak asgari ücret almak
Bunun Amerikan tarzı olduğunu söylüyorlar.
Amerikan Şaşkınlık
Araba sürerken güvertede Hip-hop
Bir yolculukta ev gibi temiz jantlar göster
İçindeki en büyük sistemi kim aldı
Araba geçerken basları duy
Amerikan Şaşkınlık
Ayet 2
Liseden mezun oldu
Ne zaman harekete bak
Bazıları üniversiteye gitti, bazıları diğer adamlar gibi sokaklarda koştu
Yolumuzu bulmaya çalışıyoruz ve hayır kaybetmek istemiyoruz
Anne tryna söyle bana ama ben istiyorum seçmek
Tüm bilgeliği çalıyorum aidatlarımı ödemek istiyorum
Ama her şey çok çabuk değişiyor
Blues oynamak için zaman yok
Daha iyi bir tutku bulmak bir iş bulmak ve seyir
Arkadaşlarım ya sigara içiyor ya da içki içiyor
Ruh halini geçmek için başka bir bakış açısına ihtiyacım var
Amerikan günleri, Amerikan gençliği
Bir fotoğraf standında olduğu gibi zamanın bir fotoğrafını çekin
Erkekler her zaman oraya gittiler olmak ul düşünce puf
İlişkiler bir telefon kulübesi gibi eskidir
Eski arkadaşlar ya kilitlendi ya da ateş etti
Daha iyi bir yol olması için dua ediyorum.
Daha iyi bir gün arıyorum
Yaşam ince bir yol, Hakikat
Koro
Bütün gün sokaklarda koşuyor
Oynamak için bir yer mi arıyorsunuz
Ancak asgari ücret almak
Bunun Amerikan tarzı olduğunu söylüyorlar.
Amerikan Şaşkınlık
Araba sürerken güvertede Hip-hop
Bir yolculukta ev gibi temiz jantlar göster
İçindeki en büyük sistemi kim aldı
Araba geçerken basları duy
Amerikan Şaşkınlık
Köprü
Geliyoruz