Jessie Matthews — Dancing On the Ceiling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jessie Matthews adlı sanatçının "Dancing On the Ceiling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The world is lyrical
Because a miracle
Has brought my lover to me
And though he’s some other place
His face
I see
At night I creep in bed
But never sleep in bed
Just look around in the air
And to my greatest joy
My boy
Is there
It is my prince who walks
Into my dreams and talks
He dances overhead
On the ceiling near my bed
In my sight
Through the night
I try to hide in vain
Underneath my counterpane
There’s my love
Up above
I whisper, «Go away, my lover
It’s not fair.»
But I’m so grateful to discover
He’s still there
I love my ceiling more
Since it is a dancing floor
Just for
My love
Şarkı sözü çevirisi
Dünya lirik
Çünkü bir mucize
Sevgilimi bana getirdi.
Ve başka bir yerde olmasına rağmen
Yüzü
Anlıyorum
Geceleri yatakta sürünüyorum
Ama asla yatakta yatma
Sadece havaya bak
Ve en büyük sevincime
Oğlum
Var mı
Benim prensim yürüyor.
Rüyalarıma ve konuşmalarıma
Havai dans ediyor.
Tavanda yatağımın yanında
Gözümün önünde
Gece boyunca
Boşuna saklanmaya çalışıyorum.
Benim counterpane altında
İşte benim aşkım
Yukarıda
Fısıldıyordum, " git, sevgilim
Bu hiç adil değil.»
Ama bunu keşfettiğim için çok minnettarım.
Hala orada
Tavanımı daha çok seviyorum
Dans pisti olduğu için
Sadece için
Aşkım