Jessy J — Tropical Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jessy J adlı sanatçının "Tropical Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sweetness of the rain over my face
The softness of your touch caressing my skin
Feeling shy after your waterfall of words
Try to print them in my mind
By saying the words like a verse
I don’t know who you are
but you are my muse so devine
what if we’d meet
things’d never be the same
so you will stay rain
The shadow of the moon filling my eyes
Your sensuality warming my nights
Left behind after your house-call 2 my dreams
Try to visualise my thoughts
By watching them scene after scene
I don’t know who you are
but you are my muse so devine
what if we’d meet
things’d never be the same
so you will stay rain
I would surrender myself
If you could hold me in your arms
But I know there’s just no way
Or I’d loose it all
I don’t know who you are
but you are my muse so devine
what if we’d meet
things’d never be the same
so you will stay rain
Şarkı sözü çevirisi
Yüzümdeki yağmurun tatlılığı
Dokunuşunun yumuşaklığı cildimi okşuyor
Kelimelerin şelalesinden sonra utangaç hissetmek
Kafamda onları yazdırmak için deneyin
Bir ayet gibi kelimeleri söyleyerek
Senin kim olduğunu bilmiyorum
ama sen benim ilham perimsin, bu yüzden devine
ya buluşsak?
her şey asla aynı olmayacak
bu yüzden yağmurda kalacaksın
Ayın gölgesi gözlerimi dolduruyor
Duygusallığın gecelerimi ısıtıyor
Evinizden sonra geride kaldı-2 hayallerimi Ara
Düşüncelerimi görselleştirmeye çalış
Sahneden sonra sahneyi izleyerek
Senin kim olduğunu bilmiyorum
ama sen benim ilham perimsin, bu yüzden devine
ya buluşsak?
her şey asla aynı olmayacak
bu yüzden yağmurda kalacaksın
Kendimi teslim ederdim.
Beni kollarında tutabilseydin
Ama biliyorum ki hiçbir yolu yok.
Yoksa hepsini kaybederdim.
Senin kim olduğunu bilmiyorum
ama sen benim ilham perimsin, bu yüzden devine
ya buluşsak?
her şey asla aynı olmayacak
bu yüzden yağmurda kalacaksın