Jesus On Extasy — Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jesus On Extasy adlı sanatçının "Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The world was empty
before the day
and it didn’t seem to get better any way
the way I lived would have broken me I drank too much. Had no one who was watching me But God sent an angel
with broken wings
to save and protect me and guide me through this life
was you I met on that day
it was you who saved me from my tragedy
I thought that you were my ark
but you left me in the dark
My little life fell apart
I feel I wanna cry
I’m looking for a new home
traveled from Paris to Rome
I never felt so alone
I feel I wanna die
Friends may leave me and maybe parents, too
but if I’m weak,
I used to count on you
but now I’m sick
of you cocoons
pretending to be my friends
I thought that you were my ark
but you left me in the dark
My little life fell apart
I feel I wanna cry
I’m looking for a new home
traveled from Paris to Rome
I never felt so alone
I feel I wanna die
Şarkı sözü çevirisi
Dünya boştu
günden önce
ve hiçbir şekilde daha iyi görünmüyordu
yaşadığım yol beni kırardı, çok fazla içtim. Beni izleyen kimse yoktu ama Tanrı bir melek gönderdi
kırık kanatları ile
beni kurtarmak ve korumak ve bu hayatta bana rehberlik etmek
o gün tanıştığım sen miydin?
beni trajedimden kurtaran sendin.
Senin benim gemim olduğunu sanıyordum.
ama beni karanlıkta bıraktın.
Küçük hayatım paramparça oldu.
Ağlamak istediğimi hissediyorum.
Yeni bir ev arıyorum
Paris'ten Roma'ya gitti
Hiç bu kadar yalnız hissetmemiştim.
Ölmek istediğimi hissediyorum.
Arkadaşlar beni ve belki de ebeveynleri de terk edebilir
ama eğer zayıfsam,
Eskiden sana güvenirdim.
ama şimdi hastayım.
sen Koza
arkadaş gibi davranmak
Senin benim gemim olduğunu sanıyordum.
ama beni karanlıkta bıraktın.
Küçük hayatım paramparça oldu.
Ağlamak istediğimi hissediyorum.
Yeni bir ev arıyorum
Paris'ten Roma'ya gitti
Hiç bu kadar yalnız hissetmemiştim.
Ölmek istediğimi hissediyorum.