Jet Set Satellite — We're Above This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jet Set Satellite adlı sanatçının "We're Above This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I nearly met my end
But now I’ve trickled back to life
You almost got the best of me, I guess
Kicked me while I was down
You hit me til I caved in Just to remind me every now and then
That I’m above this, baby
yes it’s true
Oh, I’m above this baby
and so are you
We’re above this, baby
yes it’s true
Tried to guard my innocence
With a certain sense of eloquence
Here we go again
You say everything’s a lie
You’re wrong but you know you’re right
It doesn’t really matter what I say
I’m sorry that it didn’t last
I know it happened all so fast
I swear I never wanted it this way
You’re not my friend
Knowing when
To condescend and seek revenge
You’ll defend
Your better sense until the end
Here we go again
every now and then
You’re innocent,
eloquent and hesitant
I passed your test
You got my best
The time I wasted striking out
In self-defense
And now I’m glad I never met
My bitter end
Cause all we built is just a wreck
There’s nothing left to defend
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse sonumu buluyordum.
Ama şimdi hayata geri döndüm
Sanırım neredeyse beni ele geçiriyordun.
Ben aşağı iken beni tekmeledi
Bana ezilene kadar vurdun. sadece zaman zaman hatırlatmak için.
Bunun üstünde olduğumu, bebeğim
Evet doğru.
Oh, bu bebeğin üstündeyim
sen de öyle
Bunun üstündeyiz bebeğim.
Evet doğru.
Masumiyetimi korumaya çalıştım.
Belli bir belagat duygusu ile
İşte yine başlıyoruz
Her şeyin yalan olduğunu söylüyorsun.
Yanılıyorsun ama haklı olduğunu biliyorsun.
Ne söylediğim önemli değil.
Uzun sürmediği için üzgünüm.
Her şeyin çok hızlı olduğunu biliyorum.
Yemin ederim hiç böyle olmasını istemedim.
Sen benim arkadaşım değilsin
Ne zaman olduğunu bilmek
Küçümsemek ve intikam almak için
Savunacaksın.
Sonuna kadar daha iyi anlamda
İşte yine başlıyoruz
her şimdi ve sonra
Sen masumsun,
eloquent ve tereddütlü
Testi geçtim
Elimden aldın
Dışarı çıkmak için harcadığım zaman
Kendini savunma
Ve şimdi hiç tanışmadığıma sevindim.
Acı sonum
Çünkü inşa ettiğimiz tek şey sadece bir enkaz
Savunacak bir şey kalmadı.