Jet — Put Your Money Where Your Mouth Is şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jet adlı sanatçının "Put Your Money Where Your Mouth Is" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s a loaded gun
In my shaking hands
Am I in hell, or the promised land, yeah
(Whats your name)
So I tell you my name when I’m on your skin
(You can be)
You can be the queen, and I’ll be the king
(I'll get born)
Now I’m gonna echo but never again, not for anyone, anyone
She said
Show me yours, (Show you what I got yeah)
I’ll show you mine (Will you tell me what you need)
Show me yours, (So put your money where your mouth is)
I’ll show you mine (Scream…)
And the beat goes on She knows nothin' is wrong
She goes down, like a setting sun, ow
(Whats your name)
If I tell you my name you gotta let me in
(You can be)
You can be the sinner, I’ll be the sin
(I will take)
I’ll take what I want, and it’s easy to see, I got everything, everything
She said
Show me yours, (Show you what I got yeah)
I’ll show you mine (Will you tell me what you need)
Show me yours, (So put your money where your mouth is)
I’ll show you mine (Scream…)
Come on Show me yours, (Show you what I got yeah)
I’ll show you mine (When you tell me what you need)
Show me yours, (So put your money where your mouth is)
I’ll show you mine…(Watch out, watch out…)
Any face, (Yeah yeah yeah…), anytime
Şarkı sözü çevirisi
Dolu bir silah o
El sıkışırken
Cehennemde miyim, yoksa vaat edilen topraklarda mı, Evet
(Adınız nedir )
Bu yüzden sana adımı söylüyorum.
(Sen olabilirsin)
Sen kraliçe olabilirsin, ben de Kral olacağım.
(Ben doğacağım)
Şimdi yankılanacağım ama bir daha asla, kimse için değil, herkes için
Dedi ki:
Bana seninkini göster, (sana ne olduğunu göster, Evet)
Sana benimkini göstereceğim (bana neye ihtiyacın olduğunu söyler misin)
Bana seninkini göster, (bu yüzden paranı ağzının olduğu yere koy)
Sana benimkini göstereceğim (çığlık…)
Ve ritmi şey biliyor üzerinde' yanlış gider
Batan bir güneş gibi batıyor, ow
(Adınız nedir )
Eğer sana adımı söylersem beni içeri almalısın.
(Sen olabilirsin)
Sen günahkar olabilirsin, ben günah olacağım
(Ben alacağım)
İstediğimi alacağım ve görmek kolay, her şeye sahibim, her şeye sahibim
Dedi ki:
Bana seninkini göster, (sana ne olduğunu göster, Evet)
Sana benimkini göstereceğim (bana neye ihtiyacın olduğunu söyler misin)
Bana seninkini göster, (bu yüzden paranı ağzının olduğu yere koy)
Sana benimkini göstereceğim (çığlık…)
Hadi, bana seninkini göster, (sana ne aldığımı göster, Evet)
Sana benimkini göstereceğim (bana neye ihtiyacın olduğunu söylediğinde)
Bana seninkini göster, (bu yüzden paranı ağzının olduğu yere koy)
Sana benimkini göstereceğim...(dikkat et, dikkat et…)
Herhangi bir yüz, (Evet Evet Evet...), her zaman