Jetboy — Evil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jetboy adlı sanatçının "Evil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel a presence comin' on me
A strength that overpowers me
She’s movin' in oh so quickly
On my back, like a snake
Is it some strange paranoia?
I can’t tell, what do I feel?
Is it love or evil that’s inside me?
It’s not really evil but, love, I fear I don’t know
Is it real what we have
'Cause it’s driving me mad
Is it love, or is it evil?
Is she taking control
Am I losing my soul
She’s an angel to hold but, man, she’s evil
She may be kin, may be poison
But either way I got no choice
'Cause in my bed I’ve got to have her
She’s a drug I can’t refuse
She’s in my blood, she’s got me sweating
I can’t work out how I feel
Is it love or evil that’s inside me?
It’s not really evil but, love, I fear I don’t know
Is it real what we have
'Cause it’s driving me mad
Is it love, or is it evil?
Is she taking control
Am I losing my soul
She’s an angel to hold but, man, she’s evil
Şarkı sözü çevirisi
Bana gelen bir varlık hissediyorum
Beni alt eden bir güç
Bu yüzden çok hızlı hareket ediyor
Sırtımda, bir yılan gibi
Garip bir paranoya mı?
Söyleyemem, ne hissediyorum?
İçimde aşk mı yoksa kötülük mü var?
Bu gerçekten kötü değil, ama aşkım, korkarım bilmiyorum.
Sahip olduğumuz şey gerçek mi
Çünkü bu beni delirtiyor.
Aşk mı yoksa kötülük mü?
Kontrol altına alıyor mu
Ruhumu kaybediyor muyum
O tutmak için bir melek, ama dostum, o kötü
Akraba olabilir, zehir olabilir.
Ama her iki durumda da başka seçeneğim yok
Çünkü yatağımda ona sahip olmalıyım.
O bir uyuşturucu. reddedemem.
O benim kanımda, beni terletiyor.
Nasıl hissettiğimi anlayamıyorum.
İçimde aşk mı yoksa kötülük mü var?
Bu gerçekten kötü değil, ama aşkım, korkarım bilmiyorum.
Sahip olduğumuz şey gerçek mi
Çünkü bu beni delirtiyor.
Aşk mı yoksa kötülük mü?
Kontrol altına alıyor mu
Ruhumu kaybediyor muyum
O tutmak için bir melek, ama dostum, o kötü