Jethro Tull — A Stitch In Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jethro Tull adlı sanatçının "A Stitch In Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I work in dark factories, a cog in the big wheel,
driving grey satanic mills and weaving sad stories.
And faceless masters oh, they pay me plenty
crumbs from their luncheon packs, harsh wine from bottles halk empty.
A stitch in time saves nine.
Said Cock Robin from the wall.
It’s an early bird catches the worm.
Show a little pride before you fall.
So I flew to the south sun with birds of a feather
to drink in the warm nights and tell of fine weather.
A stitch in time saves nine.
Said Cock Robin from the wall.
It’s an early bird catches the worm.
Show a little pride before you fall.
Listen all you young folk your lives on a timetable,
clocking on twenty-one fly while you’re able.
A stitch in time saves nine.
Said Cock Robin from the wall.
It’s an early bird catches the worm.
Show a little pride before you fall.
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık fabrikalarda çalışıyorum, büyük tekerlekte bir çark,
gri şeytani değirmenleri sürmek ve üzücü hikayeler örmek.
Ve meçhul ustalar oh, bana çok para ödüyorlar
öğle yemeği paketlerinden kırıntılar, şişelerden sert şaraplar boş.
Zamanında müdahale hayat kurtarır.
Duvardan horoz Robin dedi.
Solucanı yakalayan erken bir kuş.
Düşmeden önce biraz gurur göster.
Bu yüzden Güney güneşine tüy kuşlarıyla uçtum
sıcak gecelerde içmek ve güzel havalardan bahsetmek.
Zamanında müdahale hayat kurtarır.
Duvardan horoz Robin dedi.
Solucanı yakalayan erken bir kuş.
Düşmeden önce biraz gurur göster.
Tüm gençleri dinleyin hayatlarınız bir zaman çizelgesinde,
yapabiliyorken yirmi bir sinek üzerinde saat.
Zamanında müdahale hayat kurtarır.
Duvardan horoz Robin dedi.
Solucanı yakalayan erken bir kuş.
Düşmeden önce biraz gurur göster.