Jethro Tull — At Last Forever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jethro Tull adlı sanatçının "At Last Forever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So why are you holding my hand tonight?
I’m not intending to go far away.
I’m just slipping through to the back room --
I’ll leave you messages almost every day.
And who was I to last forever?
I didn’t promise to stay the pace.
Not in this lifetime, babe
but we’ll cling together:
some kind of heaven written in your face.
So why are you holding my hand tonight?
Well, am I feeling so cold to the touch?
Do my eyes seem to focus
on some distant point?
Why do I find it hard to talk too much?
And who was I to last forever?
I didn’t promise to stay the pace.
Not in this lifetime, babe
but we’ll cling together:
some kind of heaven written in your face.
So why are you holding my hand tonight?
I’m not intending to go far away.
I’m just slipping through to the back room --
I’ll leave you messages almost every day.
And who was I to last forever?
I didn’t promise to stay the pace.
Not in this lifetime, babe
but we’ll cling together:
some kind of heaven written in your face.
Şarkı sözü çevirisi
Neden bu gece elimi tutuyorsun?
Uzaklara gitmek niyetinde değilim.
Odamıza kayma bıktım --
Neredeyse her gün sana mesaj bırakacağım.
Ve ben kimdim, sonsuza kadar dayanabilirdim?
Tempoda kalacağıma söz vermedim.
Bu hayatta olmaz, bebeğim.
ama birlikte sarılmak ederiz:
yüzüne yazılmış bir cennet gibi bir şey.
Neden bu gece elimi tutuyorsun?
Dokunmak için çok mu üşüyorum?
Gözlerim odaklanıyor gibi görünüyor mu
uzak bir noktada mı?
Neden çok fazla konuşmakta zorlanıyorum?
Ve ben kimdim, sonsuza kadar dayanabilirdim?
Tempoda kalacağıma söz vermedim.
Bu hayatta olmaz, bebeğim.
ama birlikte sarılmak ederiz:
yüzüne yazılmış bir cennet gibi bir şey.
Neden bu gece elimi tutuyorsun?
Uzaklara gitmek niyetinde değilim.
Odamıza kayma bıktım --
Neredeyse her gün sana mesaj bırakacağım.
Ve ben kimdim, sonsuza kadar dayanabilirdim?
Tempoda kalacağıma söz vermedim.
Bu hayatta olmaz, bebeğim.
ama birlikte sarılmak ederiz:
yüzüne yazılmış bir cennet gibi bir şey.