Jethro Tull — Fat Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jethro Tull adlı sanatçının "Fat Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t want to be a fat man;
People would think that I was just good fun.
Would rather be a thin man;
I am so glad to go on being one.
Too much to carry around with you.
No chance of finding a woman who
Will love you in the morning and all the night time too.
Don’t want to be a fat man;
Have not the patience to ignore all that.
Hate to admit to myself
Half of my problems came from being fat.
Won’t waste my time feeling sorry for him;
I’ve seen the other side to being thin.
Roll us both down a mountain and I’m sure the fat man would win.
Şarkı sözü çevirisi
Şişman bir adam olmak istemiyorum;
İnsanlar benim sadece eğlenceli olduğumu düşünürdü.
Zayıf bir adam olmayı tercih ederim;
Olmaya devam ettiğim için çok mutluyum.
Yanında taşıyacak çok şey var.
Bir kadın bulma şansı yok
Seni sabah ve bütün gece seveceğim.
Şişman bir adam olmak istemiyorum;
Kenara kadar sabırlı değil.
Kendime itiraf etmekten nefret ediyorum
Sorunlarımın yarısı şişmanlıktan geldi.
Onun için üzülerek zamanımı boşa harcamayacağım.;
Zayıf olmanın diğer tarafını gördüm.
İkimizi de dağdan aşağı yuvarlarsan eminim şişman adam kazanır.