Jethro Tull — For Michael Collins, Jeffrey And Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jethro Tull adlı sanatçının "For Michael Collins, Jeffrey And Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watery eyes of the last sighing second, blue reflections new to limb,
Beckon tearful child of wonder to repentance of the sin.
And the blind and lusty lovers of the great eternal lie
Go on believing nothing, since something has to die.
And the ape’s curiosity — money, power — wins,
And the yellow soft mountains move under him.
I’m with you lamb, though it’s a shame that it had to be you.
The mother ship is just a blip from your trip made for two.
I’m with you boy, so please employ just a little
It’s on my mind I’m left behind when I’m
Walking with you.
And the limp-faced hungry humors fight to fasten with their eyes,
Like the man hung from the trapeze whose fall will satisfy,
And congratulate each other on their rare and wondrous deed
That their begrudged money bought to sow the monkey seed.
And the yellow soft mountains grow very still,
Witness as intrusion the humanoid thrill.
I’m with you lamb, though it’s a shame that it had to be you.
The mother ship is just a blip from our trip made from you.
I’m with you boy, so please employ just a little
It’s on my mind I’m left behind when I’m
Walking with you.
With you.
With you.
Şarkı sözü çevirisi
Son Nefes ikinci sulu gözler, uzuv için yeni mavi yansımalar,
Günahın tövbesine şaşkın bir çocuk çağırın.
Ve büyük sonsuz yalanın kör ve şehvetli aşıkları
Hiçbir şeye inanmaya devam et, çünkü bir şey ölmek zorunda.
Ve maymunun merakı-para, güç-kazanır,
Ve sarı yumuşak dağlar onun altında hareket eder.
Seninleyim lamb, ama senin olması çok yazık.
Ana gemi, iki kişilik seyahatinizden sadece bir işaret.
Seninleyim oğlum, bu yüzden lütfen biraz işe al
Bu benim düşüncem, geride bıraktığım zaman
Seninle yürüyorum.
Ve gevşek yüzlü aç mizahları gözleriyle tutturmak için savaşıyor,
Düşüşü tatmin edecek bir trapezden sarkan bir adam gibi,
Ve nadir ve harika eylemleri için birbirinizi tebrik edin
Maymun tohumunu ekmek için satın aldıkları sefil paralarını.
Ve sarı yumuşak dağlar çok hareketsiz büyür,
İnsansı heyecanın istilasına TANIK OLUN.
Seninleyim lamb, ama senin olması çok yazık.
Ana gemi, sizden yapılan seyahatimizden sadece bir işaret.
Seninleyim oğlum, bu yüzden lütfen biraz işe al
Bu benim düşüncem, geride bıraktığım zaman
Seninle yürüyorum.
Seninle beraber.
Seninle beraber.