Jethro Tull — Heavy Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jethro Tull adlı sanatçının "Heavy Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walked out in the city night,
A burning in my eyes, like it was broad daylight.
And it was hot, down there in the crowd.
The stars went out behind a thunder cloud.
Chatter in the air, like a telegraph line.
Big drops hissing on the neon sign.
Thumping in my heart, and it’s hurting me to see
Smokestack blowing, now they’re pouring
Heavy water on me.
She was a southern girl. We stood man to man.
I move like a stranger in a strange land.
She was a round hole, I was a square peg.
I watched the little black specks running down her leg.
Didn’t seem to mind that dirty rain coming down --
Shirt hanging open. She was wet and brown.
Thumping in my heart, and it’s hurting me to see
Smokestack blowing, bow they’re pouring
Heavy water on me.
What goes up has to fall back down.
It’s no night to be out dancing in a party town
When it runs hot and it runs so wide --
Running in the street like a thin black tide.
Chatter in the air, like a telegraph line.
Big drops hissing on the neon sign.
Thumping in my heart, and it’s hurting me to see
Smokestack blowing, now they’re pouring
Heavy water on me.
Şarkı sözü çevirisi
Gece şehirde yürüdüm.,
Gözlerimde bir yanma, güpegündüz gibi.
Ve kalabalığın içinde sıcaktı.
Yıldızlar bir gök gürültüsü bulutunun arkasına gitti.
Bir telgraf hattı gibi havada gevezelik.
Neon tabelada büyük damlalar tıslıyor.
Kalbimde bir yumruk atıyor ve görmek beni incitiyor
Smokestack üfleme, şimdi dökülüyor
Üzerimde ağır su var.
Güneyli bir kızdı. Erkek erkeğe durduk.
Yabancı bir ülkede yabancı gibi hareket ediyorum.
O yuvarlak bir delikti, ben kare bir mandaldım.
Bacağından aşağı akan küçük siyah lekeleri izledim.
Kirli yağmurun yağmasına aldırmadım. --
Gömlek açık asılı. Islak ve kahverengiydi.
Kalbimde bir yumruk atıyor ve görmek beni incitiyor
Smokestack üfleme, yay döküyorlar
Üzerimde ağır su var.
Yukarı çıkan şey geri düşmelidir.
Bir parti kasabasında dans etmek için gece yok
Ne zaman sıcak çalışır ve o kadar geniş çalışır --
Sokakta ince bir siyah gelgit gibi koşuyor.
Bir telgraf hattı gibi havada gevezelik.
Neon tabelada büyük damlalar tıslıyor.
Kalbimde bir yumruk atıyor ve görmek beni incitiyor
Smokestack üfleme, şimdi dökülüyor
Üzerimde ağır su var.