Jethro Tull — Kelpie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jethro Tull adlı sanatçının "Kelpie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a warm wind with the high tide
On the south of the hill
Where the young girl went a-walking
And I followed with a will.
Good day to you my fine young lady
With your lips so sweetly full.
May I help you comb your long hair
Sweep it from that brow so?
I ride with the kelpie.
I’ll steal your soul to the deep.
If you don’t ride with me while the devil’s free
I’ll ride with somebody else.
Well I’m a man when I’m feeling
The urge to step ashore.
So I may charm you, not alarm you,
Tell you all fine things, and more.
I ride with the kelpie.
I’ll steal your soul to the deep.
If you don’t ride with me while the devil’s free
I’ll ride with somebody else.
Say goodbye to all your dear kin,
For they hate to see you go In your young prime to this place of mine
And they’re still not far below.
I ride with the kelpie.
I’ll steal your soul to the deep.
If you don’t ride with me while the devil’s free
I’ll ride with somebody else.
I ride with the kelpie.
I’ll steal your soul to the deep.
If you don’t ride with me while the devil’s free
I’ll ride with somebody else.
Şarkı sözü çevirisi
Yüksek gelgit ile sıcak bir rüzgar vardı
Tepenin güneyinde
Genç kız nereye gitti-yürüyüş
Ve bir vasiyetle takip ettim.
Sana iyi günler benim güzel genç bayan
Dudakların çok tatlı dolu.
Uzun saçlarınızı taramanıza yardımcı olabilir miyim
Kaşından süpürmek mi?
Kelpie'yle biniyorum.
Ruhunu derinlere kadar çalacağım.
Eğer şeytan özgürken benimle gelmezsen
Başkasıyla giderim.
Hissettiğim zaman bir erkeğim.
Karaya çıkma dürtüsü.
Bu yüzden seni büyüleyebilirim, seni endişelendirmem.,
Size tüm güzel şeyleri ve daha fazlasını anlatacağım.
Kelpie'yle biniyorum.
Ruhunu derinlere kadar çalacağım.
Eğer şeytan özgürken benimle gelmezsen
Başkasıyla giderim.
Tüm sevgili akrabalarınıza elveda deyin,
Çünkü senin gençliğinde bu evime gitmeni görmekten nefret ediyorlar.
Ve hala çok aşağıda değiller.
Kelpie'yle biniyorum.
Ruhunu derinlere kadar çalacağım.
Eğer şeytan özgürken benimle gelmezsen
Başkasıyla giderim.
Kelpie'yle biniyorum.
Ruhunu derinlere kadar çalacağım.
Eğer şeytan özgürken benimle gelmezsen
Başkasıyla giderim.