Jethro Tull — Look At The Animals şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jethro Tull adlı sanatçının "Look At The Animals" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The tiny ant leaves his tiny ant drops in the sand,
And makes his home inside a rusty watering can,
Occasionally going out to look for bread and jam.
He runs into a sparrow who hasn’t eaten for a week,
And later, quite contented, the sparrow cleans his beak,
Failing to notice pussy cat has come out to take a leak.
Our cat partakes of dinner when a sodden kangaroo
Emerges from the undergrowth and asks to use the loo.
Kangaroos aren’t usually dangerous, for that would never do.
My goodness, will you look at all the animals queuing on the stairs!
Look at the animals in the zoo; how would you like to be one?
They’re waiting to use the lavatory and putting chewing gum in each
other’s hair.
Look at the animals, look at you; well how would you like to free one?
Good gracious, will you look at all the animals playing with their tools!
Look at the animals, look at you; well how would you like to queer one?
Flying from the chandeliers and treading in their elephantine stools.
Look at the animals, two by two; aren’t you glad to be one?
This kangaroo’s a lunatic and his pouch is very full
Of pussy cats and penguins who can’t fly as a rule,
But then neither could the pussy cat: he never went to school.
The kangaroo gets nervous when confronted by the size
Of an elephant named Simon who is always telling lies;
He swears he wears green corduroys and can button up his fly.
Presently, a fatter Simon’s indigestion fails.
He regurgitates the whole damn mess into an aluminum pail,
And the tiny ant scuttles back inside his watering can
Occasionally going out to look for bread and jam.
Şarkı sözü çevirisi
Küçük karınca küçük karınca damlalarını kuma bırakır,
Ve evini paslı bir sulama kabına dönüştürür,
Bazen ekmek ve reçel aramak için dışarı çıkıyorum.
Bir haftadır yemek yemeyen bir serçeye çarpıyor.,
Ve sonra, oldukça memnun, serçe gagasını temizler,
Kedi kedi fark etmemek bir işemek için dışarı çıktı.
Bizim kedi partakes arasında dinner zaman bir sodden kanguru
Çalılıktan çıkar ve tuvaleti kullanmak ister.
Kangurular genellikle tehlikeli değildir, çünkü bu asla yapmaz.
Tanrım, merdivenlerde sıraya giren hayvanlara bakar mısın?
Hayvanat bahçesindeki hayvanlara bakın; nasıl olmak istersiniz?
Tuvaleti kullanmayı ve her birine sakız koymayı bekliyorlar.
diğerinin saçı.
Hayvanlara bak, kendine bak; Peki, bunlardan birini serbest bırakmak ister misin?
İyi gracious, onların araçları ile oynayan tüm hayvanlar bakacağız!
Hayvanlara bak, kendine bak; Peki, bunlardan birini garipleştirmek ister misin?
Avizelerden uçmak ve fil dışkılarına basmak.
Hayvanlara bak, ikişer ikişer; bir olmaktan memnun değil misin?
Bu kanguru bir deli ve çantası çok dolu
Kural olarak uçamayan kedi kedileri ve penguenler,
Ama sonra kedi kedi de olamazdı: okula hiç gitmedi.
Kanguru boyutu ile karşı karşıya kaldığında sinirlenir
Her zaman yalan söyleyen Simon adında bir filin;
Yeşil kadife giydiğine ve fermuarını bağlayabileceğine yemin ediyor.
Şu anda, daha şişman bir Simon'un hazımsızlığı başarısız oluyor.
Bütün bu pisliği alüminyum bir kovaya kusuyor,
Ve küçük karınca sulama kabına geri döner
Bazen ekmek ve reçel aramak için dışarı çıkıyorum.