Jethro Tull — Pied Piper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jethro Tull adlı sanatçının "Pied Piper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now if you think Ray blew it, there was nothing to it;
they patched him up as good as new.
You can see him every day riding down the Queen’s Highway,
handing out his small cigars to the kids from school.
And all the little girls with their bleached blond curls
clump up on their platform soles.
And they say, «Hey Ray: let’s ride away
downtown where we can roll some alley bowls.»
And Ray grins from ear to here, and whispers…
So follow me; trail along.
my leather jacket’s buttoned up and my four-stroke song
will pick you up when your last class ends.
And you can tell all your friends:
the Pied Piper pulled you.
The mad biker fooled you.
I’ll do what you want to.
If you ride with me on a Friday
anything goes.
So follow me, hold on tight.
My school girl fancy’s flowing in free flight.
I’ve a tenner in my skin-tight jeans.
You can touch it if your hands are clean.
The Pied Piper pulled you.
The mad biker fooled you
I’ll do what you want to.
If you ride with me on a Friday
anything goes
So follow me; trail along.
my leather jacket’s buttoned up and my four-stroke song
will pick you up when your last class ends.
And you can tell all your friends:
the Pied Piper pulled you.
The mad biker fooled you.
I’ll do what you want to.
If you ride with me on a Friday
anything goes.
The Pied Piper pulled you.
The mad biker fooled you.
I’ll do what you want to.
If you ride with me on a Friday
anything goes.
On a Friday anything goes.
On a Friday anything goes.
Pied Piper. Mad Biker.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer ray'in mahvettiğini düşünüyorsan, yapacak bir şey yoktu.;
onu yeni gibi sardılar.
Onu her gün Kraliçe'nin otoyoluna binerken görebilirsiniz.,
küçük purolarını okuldaki çocuklara dağıtıyordu.
Ve ağartılmış sarışın bukleleri olan tüm küçük kızlar
platform tabanlarına yığılın.
Ve diyorlar ki, " Hey Ray: Hadi gidelim
şehir merkezinde, sokak kaselerini yuvarlayabileceğimiz bir yer.»
Ve Ray kulaktan buraya sırıtıyor ve fısıldıyor…
O yüzden beni takip et; yol boyunca.
deri ceketim düğmeli ve dört zamanlı şarkım
son dersin bittiğinde seni alacak.
Ve tüm arkadaşlarına söyleyebilirsin:
Pied Piper seni çekti.
Deli motorcu seni kandırdı.
Ne istiyorsan yapacağım.
Eğer Cuma günü benimle gidersen
her şey gider.
Beni takip edin, sıkı tutun.
Liseli kız fantezim serbest uçuşta akıyor.
Dar kot pantolonumda bir onluk var.
Elleriniz temizse dokunabilirsiniz.
Pied Piper seni çekti.
Çılgın motorcu seni kandırdı
Ne istiyorsan yapacağım.
Eğer Cuma günü benimle gidersen
her şey gider
O yüzden beni takip et; yol boyunca.
deri ceketim düğmeli ve dört zamanlı şarkım
son dersin bittiğinde seni alacak.
Ve tüm arkadaşlarına söyleyebilirsin:
Pied Piper seni çekti.
Deli motorcu seni kandırdı.
Ne istiyorsan yapacağım.
Eğer Cuma günü benimle gidersen
her şey gider.
Pied Piper seni çekti.
Deli motorcu seni kandırdı.
Ne istiyorsan yapacağım.
Eğer Cuma günü benimle gidersen
her şey gider.
Bir cuma günü her şey gider.
Bir cuma günü her şey gider.
Pied Piper. Deli Motorcu.